Falando em Português

Chávez   Wed Apr 08, 2009 11:42 am GMT
¡Vivan las FARC! ¡Hasta la muerte siempre!
Deus   Wed Apr 08, 2009 1:37 pm GMT
Este é um site para falarmos portugues, os falantes de espanhol deveriam escolher um outro lugar para escreverem as suas bobagens! O portugues é muito mais bonito, dificil e interessante do que o espanhol, todos deveriam conhecer isto!
Ana   Wed Apr 08, 2009 2:45 pm GMT
Nem comento o que o suposto "Deus" falou.



So para lembrar ao Chico que ainda não achei nada sobre o Português de Portugal. Se alguém de Portugal puder ajuda-lo, ficarei grata.


Ah, e o Espanhol é um idioma Lindo, nem acho que esse "Deus" seja brasileiro.
Ana   Wed Apr 08, 2009 2:55 pm GMT
Percebo que existem poucos portugueses neste fórum, estou errada?
Guest   Wed Apr 08, 2009 5:27 pm GMT
Percebo que existem poucos portugueses neste fórum, estou errada?


Yo soy de Badajoz, no sé si te sirve.
guarro   Wed Apr 08, 2009 6:22 pm GMT
Fala-se portugues em badajoz? :-) Nao sabia...
me   Wed Apr 08, 2009 7:11 pm GMT
Portuguese and Spanish seem to me like two dialects of one Iberian language.
Danilo   Wed Apr 08, 2009 8:51 pm GMT
But it is not the true, although the two languages have many similarities, are definitively two languages, with grammar different, and sometimes one is unintelligible to the other.
Danilo   Wed Apr 08, 2009 8:54 pm GMT
"me",
I was curious about your opinion.
Where are you from?
me   Wed Apr 08, 2009 9:30 pm GMT
I'm not from Romance countries. I know,that Portuguese and Spanish are two separate languages,like Dutch and German,but written Portuguese seems very similar to Spanish,only pronunciation is very different.Names and surnames are similar too-Pedro,Fernando,Nuno-Nuño, Santiago,Rodrigo,Domingo,Luiz-Luis,Rui-Ruy;Gutteres-Guttierez,Dias-Diaz,Fernandes-Fernandez,Domingues-Dominguez,Salazar,Arvoreda-Arboleda,Pinto,Costa,Gomes-Gomez,Casagrande,Machado,Souza-Sosa ,Ferreira-Herrera ,Gonçalves-Gonzalez and so on.
Chávez   Wed Apr 08, 2009 10:02 pm GMT
Please, how can I say this in Portuguese:

"¡Vivan las FARC! ¡Hasta la muerte siempre!"
curioso   Thu Apr 09, 2009 6:42 pm GMT
Quiénes son las FARC?
Ana   Thu Apr 09, 2009 7:50 pm GMT
O que são as Farc?
Waléixka   Thu Apr 09, 2009 11:33 pm GMT
Larguei meu marido e virei puta.
Tu vai se fuder!
Giselle   Thu Apr 09, 2009 11:40 pm GMT
''Querido Paul, deixe-me esclarecer algo.''

Os brasileiros não falam assim. Você é uma falsa brasileira. Tá na cara que é uma rapariga lusitana. Vá embora, sua rapariga!A máscara caiu, tu dançou feio.