Drifting American girl seeking Hollywood dream in China

Shuimo   Tue May 12, 2009 1:47 am GMT
“北漂洋妞”凯瑞:我在中国演戏的酸甜苦辣
2009-05-12 07:32来源:华商网-华商报作者:凯瑞・贝里・布罗根进入论坛共 0 条评论


凯瑞・贝里・布罗根

http://image.xinmin.cn/2009/05/12/20090512073218429629.jpg



凯瑞剧照

  许多中国电影人,都有闯荡好莱坞的梦想,但凯瑞・贝里・布罗根――一个漂亮的美国女孩,却在中国“北漂”。近日,号称“史上最牛洋妞”的凯瑞接受本报记者专访,讲述“北漂”的酸甜苦辣。

  酸――

  一个美国女孩的“北漂”

  “为什么要来中国?中国有句话不是叫耳大有福嘛,我的耳朵就挺大,所以就来碰运气了。”凯瑞的开场白很中国。

  18岁时凯瑞来到北京进入中央戏剧学院学表演,“当时只是想把中文学好的”。在中戏的第一学期,她出演了电影《幸福花园》,也正式开始了一个18岁美国女孩的“北漂”生活。23岁时,“北漂”的凯瑞开始撞大运,在杨亚洲电影《八兄弟》、电视剧《西安事变》中,都有她的身影,她如今的成绩是近50部作品,几乎中国影视剧中外国女孩的角色,都由她包揽。去年,网友送给她的称号就叫“史上最牛洋妞”。

  凯瑞说,外国演员要在中国混,得有三个条件:形象合适、会演戏、中文流利。有些人不会讲中文,但是他也可以认识一个好的经纪人,为他创造很多机会。我一个女人,在这里没有家庭,没有一个外国人在中国做经纪公司,要发展起来就特别艰难。

  “洋大山”算是凯瑞“北漂”中遇到的贵人,“有一天我遇到了同样闯荡中国的大山,他请我喝酒并跟我讲他的故事,虽然他的情况跟我非常不一样,但他一直都在鼓励我,给我讲他的经验。大山的经纪人也一直在帮助我,替我分析,这让我很感动。”

  甜――

  在中国可以回到古代

  迄今,凯瑞演了近50部影视作品。相继与黄晓明、唐国强、葛优等大腕合作过。而这三位演员,也是她合作中印象最深的。“如果我在美国,就没有机会演古戏,《鹿鼎记》就让我回到了清朝,拍摄过程是很过瘾的,里面的衣服也很漂亮。黄晓明和我剧中还有接吻什么的,特好玩。”

  不过,她印象最深的是唐国强,“第一次合作时,我还不知道他是谁,他当时对我鼓励特别大,我特感谢他。在《西安事变》中,我演史沫莱特。我觉得唐国强很像毛泽东,拍摄时,当时他跟我背了一段英文,是马克思主义理论,我觉得特别有意思。我爸爸在美国也看到过这部电视剧。”

  凯瑞回了美国。去年,《波士顿环球报》以《到中国电影圈淘金――女星凯瑞沟通中美文化》为题发表了一篇头版重点报道。从凯瑞在中国的第一部电影开始,讲述了凯瑞在中国不同寻常的创业经历。“还专门刊登了我跟唐国强《西安事变》中握手的这张照片。”

  凯瑞最近的作品,就是与葛优合作的《气喘吁吁》,“我脑子里印象最深的还算是《气喘吁吁》了,片中我跟葛优也只有一场戏,我觉得葛优很可爱,他的确很幽默,我们聊得挺好。”该片已经计划于暑期档公映。

  苦――

  最受不了中国导演骂人

  “能靠我的爱好去生存,是件很幸运的事情。我从中了解到很多中国文化,认识新的朋友。但在美国,导演就特别保护演员,不会让演员受到刺激。而在中国就不一样,导演骂演员也许是想通过他的方式来让演员演好戏。但我不行,一骂我就哭。”“刚开始我还没有资格去争,但是现在我会经常跟导演争。演戏时,他们认为外国女孩特别开放,觉得外国女人特别主动,我反对。我说不是,我就不会主动说‘我爱你’。如果导演说情节要求我这样,或者讲出道理,我才这样做。我看中国的电视剧里,也有很多中国女人也很主动的嘛……”

  辣――

  用真诚“免疫”潜规则

  混在娱乐圈,就免不了会受到“潜规则”的干扰,漂亮的美国演员凯瑞也未能幸免。凯瑞说,“我遇到过这种情况,例子我不能举的。我就坚持自己的原则,原则是什么,我们自己决定。”

  她也有被强行“减价”的经历,“有一次,导演认可了我,让我出个价钱,制片就说你怎么出那么高的价钱啊,那时电影已经拍了。我就不得不说,你要是觉得太高我可以还给你一部分啊,他是制片人,他当然很抠。”甚至还有剧组至今还欠着她的,“拍着拍着,剧组没钱了,就欠下一部分片酬。至于什么戏,我就不说了吧。那会儿我也才不到20岁。”

  问答凯瑞

  我的男友在美国很红

  问:在中国拍这么多戏,有没有考虑在中国拿奖?

  答:哈哈哈……我当然想啊!但追求不是为拿奖,在中国,一个外国人拿奖的可能性很小的。

  问:有中国男朋友吗?

  答:我高中时的男朋友,在著名导演昆汀・塔伦蒂诺的新片《无良杂种》中,也有角色哦,他在美国也很红的。当然也有很多追求我的中国男孩,中国男孩对女孩子比较照顾,我刚来的时候,我觉得这种照顾是不尊重我的独立性,因为我是美国女孩,他们总是劝我多吃点,多喝点水,多添件衣服。后来我发现这是种爱心表达。

  问:有没有想过以后?

  答:未来,我也在想这个问题。我的前景是,坚持走这个路,给我不断挑战的机会,我要努力去创造我自己的东西。我希望可以在中国和美国之间跑来跑去,因为我两个国家的朋友太多了。另外我也在准备创作歌词,唱中文歌。 本报记者 唐爱明
http://news.xinmin.cn/rollnews/2009/05/12/1939876.html
S+|-1/2>   Tue May 12, 2009 10:46 am GMT
spin up!