What language is this? Thai? Chinese?

Ricequeen   Tue Aug 18, 2009 6:09 pm GMT
http://www.youtube.com/watch?v=Xcc0lJBbM40

What language is this?
The subtitles seem like some Southeast Asian language(maybe Thai, Khmer or Burmese?)

However, the song doesn't sound Southeast Asian at all.

What language is the song sung?
What language is the subtitle written?

And where are the actors from? (if you know)
sss   Tue Aug 18, 2009 6:19 pm GMT
It shoundn't be Chines. It sounds nicer...
Mayo   Wed Aug 19, 2009 5:11 am GMT
At least, the subtitles were written in "Thai" according to the video description on the right side.

And the language shouldn't be Chinese as Chinese generally sounds more annoying!
Wuyue   Wed Aug 19, 2009 5:29 am GMT
...and it's definitely not Spanish as Spanish always sounds the most annoying!
Estel   Thu Aug 20, 2009 3:30 am GMT
The subtitle were written in Thai, but the song and actors were Korean.
Gina   Fri Aug 21, 2009 6:45 pm GMT
Song is sung in Korean. Subs are Thai.
Roy   Sat Aug 22, 2009 4:59 am GMT
Yes, the language and the actors are Korean
kevin   Mon Aug 24, 2009 8:25 pm GMT
The language is Korean. One way to tell, is that the Korean Writting Characters has many little circles in it.
Rhoi (Sp3ctre18)   Tue Aug 25, 2009 4:27 am GMT
The Official Guide To Differentiating Chinese and Thai, from the experts are Antimoon:


"sss Tue Aug 18, 2009 6:19 pm GMT
It shoundn't be Chines. It sounds nicer..."

"Mayo Wed Aug 19, 2009 5:11 am GMT
....And the language shouldn't be Chinese as Chinese generally sounds more annoying!"


I'm loving these. XD