Why Portuguese Rocks

yoyomama   Sat Oct 17, 2009 9:42 am GMT
Elis Regina, Águas de Março
http://www.youtube.com/watch?v=xRqI5R6L7ow

This language is better for singing that even Italian!
Passado   Sat Oct 17, 2009 10:46 am GMT
I agree:
Joana Amendoeira- Saudade por cantar
http://www.youtube.com/watch?v=QMVNRlaBXQ4
K. T.   Sat Oct 17, 2009 5:06 pm GMT
It's fun to listen to music, but it's more fun if the words are also included. If more people link here, it would be great if they link to videos with lyrics on youtube. That way it's "educational".
helpful guest   Sat Oct 17, 2009 6:30 pm GMT
The lyrics to "Águas de Março" can be found here, as well as a literal and a more poetic English translation:

http://www.brazzil.com/p08sep01.htm
K. T.   Sat Oct 17, 2009 8:09 pm GMT
Thanks/Obrigado, helpful guest. There were lyrics for both videos on youtube (one in the comment section), so I just mentioned this in case someone tries to yank this thread. It's about time we had a Portuguese language music thread. I'd like to see similar ones in various languages. A thread for each language.
.   Sun Oct 18, 2009 2:54 am GMT
Is there any Brazilian music from late 80s/ early 90s, either Rock, or something similar to Madonna/Kylie Monogoe/Cyndi Lauper?
Kubanga   Sun Oct 18, 2009 12:40 pm GMT
Is there any Brazilian music from late 80s/ early 90s, either Rock, or something similar to Madonna/Kylie Monogoe/Cyndi Lauper?


Yes:



Kid Abelha:
http://www.youtube.com/watch?v=led-B-kAiAQ


Marina Lima:
http://www.youtube.com/watch?v=5BZyYhkIO2c

Rita Lee:
http://www.youtube.com/watch?v=nMDcSTFoGBo
Evinória   Tue Oct 20, 2009 4:28 pm GMT
Adorei as músicas!

Tem mais?

=D
BRitch   Wed Oct 21, 2009 3:03 am GMT
Chega de Saudade
http://www.youtube.com/watch?v=gzxVBXCP1jg

A little pedophilic, but the song is nice!
Joao   Tue Oct 27, 2009 3:42 am GMT
"Chega de Saudade
http://www.youtube.com/watch?v=gzxVBXCP1jg

A little pedophilic, but the song is nice!"



I love this song but I hate this stupid video by the old man João Gilberto. There are much better versions of this bossa nova song in youtube

http://www.youtube.com/watch?v=QEebEm6fEAE

or this one sung by Caetano Veloso, and subtitles in English

http://www.youtube.com/watch?v=EEieVINQKMQ


Anyway, this is bossa nova. Quite old pop music. It rocked as a fad in the beginning of the 60's, not nowadays. It's not the only musical style of Brazil, just one of the most famous abroad. I love this music anyway.
Kelly   Tue Oct 27, 2009 1:00 pm GMT
Portuguese is so useless.
learn Spanish and English, German and French, and Japanese
it's where the money is
Renato   Tue Oct 27, 2009 3:14 pm GMT
Elis Regina - O Bêbado e o Equilibrista (with lyrics)
http://www.youtube.com/watch?v=TAA29Kvnu8k

Anna Julia
http://www.youtube.com/watch?v=-PArDXQX-4M

Elis Regina - Vou deitar e Rolar
http://www.youtube.com/watch?v=bKMSCyyOya4

Raul Seixas
http://www.youtube.com/watch?v=U0IXq1x1wcU

Worse commercial ever lol but cute either way (with lyrics)
http://www.youtube.com/watch?v=FRqjwabVTcQ

Ivete - A galera (Axé)
http://www.youtube.com/watch?v=MPG-IYDeUo4

Vinny - Lágrimas de mais
http://www.youtube.com/watch?v=nKqDThVSl8c

Os Tribalistas
http://www.youtube.com/watch?v=-OPVl6kiN8I

Nightmare before xmas lol (with lyrics in portuguese)
http://www.youtube.com/watch?v=l3OYe5Unxxs

Secos e Molhados - Sangue Latino e o Vira
http://www.youtube.com/watch?v=wIyvM9Ce7mM

Chico Buarque (Conversa de Botiquim)
http://www.youtube.com/watch?v=uM4WP5eGPBw



Kelly!? Spanish...!? Yuck.... Língua de pobre
Renato   Tue Oct 27, 2009 3:21 pm GMT
Maria Rita (Elis Regina's daughter)
Tá perdoado
http://www.youtube.com/watch?v=Zap_txvFTGg

Maria Rita (O Homen Falou)
http://www.youtube.com/watch?v=9g5nXLjE8Rg

Os Tribalistas (Velha Infância) - with lyrics
http://www.youtube.com/watch?v=gcr5ugrgIFs

Elis Regina (E é com esse que eu vou)
http://www.youtube.com/watch?v=vl5v0NRjR3M
Miguel   Tue Oct 27, 2009 5:55 pm GMT
Spanish...!? Yuck.... Língua de pobre

Spain is one of the richest countries in the world
the same cannot be said of Brazil, or Portugal.
Guest   Wed Oct 28, 2009 1:01 am GMT
Brazil is richer than Portugal. it is the 9 richest country in the world.