As far as I know, "brosse à reluire" is a shoe brush. But how does this idiom work within this sentence? I saw it translated into another language as "shining pride" or "pride and brilliance," but would still like to hear the details of its general usage.