"Yesterday I saw a pair of shoes on a girl that I loved and hadn't seen in shops."
Is this correct?
<I suppose it's correct, but ambiguous. >
What is difference from ambiguos and correct?
What is difference from ambiguos and correct?
Your sentence gives the impression that you either love the shoes or once loved the girl in the shoes, also you hadn't seen what in the shops?
A clearer statement would be.
"Yesterday, I saw a girl wearing a pair of shoes that I loved, which I hadn't seen in the shops."
A clearer statement would be.
"Yesterday, I saw a girl wearing a pair of shoes that I loved, which I hadn't seen in the shops."