Tuesday, November 11, 2003, 09:17 GMT
Have any of you ever noticed that when someone with very dark skin/and or very non-european features (I'm talking mostly middle eastern/Indian/African/Greek/etc) speaks good American or British English, people tend to think right away that they are "educated?" Why is speaking good English considered the hallmark of an educated minority? Don't use the same old explanations like "America has a lot of power/is the richest country/etc."
I feel like other languages are devalued all the time. It seems like anymore, to be "someone" in the world you're expected to learn English. I'm amazed that people from America (and maybe the UK-but I can't speak about that which I don't know) travel around the world and make NO EFFORT to learn the language of the country they are going to because they assume that they will run into at least one person who knows passable English.
And have any of you native English speakers who are not white/european noticed yourselves speaking to a white/european person (I'm addressing Americans primarily because again, I've never been to the UK) and almost unconsciously you start feeling like you have to enunciate more and sound "more white" even if your English is perfectly good to begin with?
I have the utmost confidence in my American English skills but yet I find myself trying to pull off an overblown accent kind of like what Christian Bale did in "American Psycho" when I talk to certain people, particularly rich, white people who are 40 or over. With college and high school kids, it's not a big deal because they are my peers and used to the many different physical manifestations of English speakers, though it seems like there is a certain age and class cut off where certain white/european Americans seem to separate themselves from English speaking minorities. Anyone agree with me on this?
BTW-It's funny that Bale's overblown American accent was being done by none other than a Brit! It's the same thing you see with Colin Farell, Russell Crowe, Nicole Kidman, Kate Beckinsale, Naomi Watts, etc....British, Irish and Australian actors shedding their accents for roles. What is so special about speaking like an American anyway? We have flat, boring voices!!!
I feel like other languages are devalued all the time. It seems like anymore, to be "someone" in the world you're expected to learn English. I'm amazed that people from America (and maybe the UK-but I can't speak about that which I don't know) travel around the world and make NO EFFORT to learn the language of the country they are going to because they assume that they will run into at least one person who knows passable English.
And have any of you native English speakers who are not white/european noticed yourselves speaking to a white/european person (I'm addressing Americans primarily because again, I've never been to the UK) and almost unconsciously you start feeling like you have to enunciate more and sound "more white" even if your English is perfectly good to begin with?
I have the utmost confidence in my American English skills but yet I find myself trying to pull off an overblown accent kind of like what Christian Bale did in "American Psycho" when I talk to certain people, particularly rich, white people who are 40 or over. With college and high school kids, it's not a big deal because they are my peers and used to the many different physical manifestations of English speakers, though it seems like there is a certain age and class cut off where certain white/european Americans seem to separate themselves from English speaking minorities. Anyone agree with me on this?
BTW-It's funny that Bale's overblown American accent was being done by none other than a Brit! It's the same thing you see with Colin Farell, Russell Crowe, Nicole Kidman, Kate Beckinsale, Naomi Watts, etc....British, Irish and Australian actors shedding their accents for roles. What is so special about speaking like an American anyway? We have flat, boring voices!!!