improve

bubu   Tuesday, April 05, 2005, 07:31 GMT
hello,

how can this be said in a better way?

I express my best wishes so that your art becomes better and better.

How can I say this, if the artist is already a wellknown artist who has earned many national prizes.

All I want to know is another phrase for "further improvement in art" or "may the art become better and better."
Tiffany   Tuesday, April 05, 2005, 17:50 GMT
A first stab:

Best wishes, may your talent grow.
bubu   Wednesday, April 06, 2005, 02:52 GMT
will thatbe applicable for someone who is already very very famous?
american nic   Wednesday, April 06, 2005, 03:48 GMT
Um...uh...er...it's kinda hard to say. Unless the person knows you well, just say that they rock.
Gabe   Wednesday, April 06, 2005, 06:55 GMT
Tough... it's hard to say it without sounding like you don't think they're very good.

Maybe something along the lines of "Best wishes, may your talent CONTINUE to grow" or "Best wishes, may your art become EVEN MORE beautiful."

If you just want to compliment them, it may be better to just say something simple like "may your art continue to dazzle" or something.