Aunt Hazel

"You have something I want. The sooner you cooperate, the sooner you and Aunt Hazel here can start dancing. Understand?"

Aunt Hazel=heroin?

Possibly... You're gonna need to give a little more context.

"Aunt Hazel" isn't an expression or euphemism I'm familiar with, either.

It's a slang term for Heroin.