Which transliteration/variation do you find most pleasing on the eyes?
1. Original
MTV устроит праздничный бал в честь инаугурации Обамы.
Музыкальный телеканал MTV совместно с общественным движением ServiceNation 20 января организует в Вашингтоне праздничный бал в честь вступления в должность избранного президента США Барака Обамы, сообщается на сайте телеканала. Обама пока не высказывался относительно инициативы.
2.
MTV ustroit prazdnichniy bal v chyest' inauguratsii Obamy.
Muzykal'niy telekanal MTV sovmyestno s obschyestvennym dvizheniem ServiceNation 20 yanvarya organizuyet v Vashingtone prazdnichniy bal v chyest vstuplyeniya v dolzhnost' izbrannovo prezidenta SShA Baraka Obamy, soobschayetsya na sayte telekanala. Obama poka ne vyskazyvalsya otnosityel'no initsiativy.
3.
MTV ustroit prazdničnij bal v čest' inauguraçii Obamy.
Muzykal'ný telekanal MTV sovmestno s obščestvennym dviženiem ServiceNation 20 janvarja organizuet v Vašingtone prazdničnij bal v čest' vstuplenija v dolžnost' izbrannogo prezidenta SŠA Baraka Obamy, soobščaetsja na sajte telekanala. Obama poka ne vyskazyvalsja otnositel'no iniçiativy.
4.
MTW ustroit prazdničnij bal w čest' inauguraçii Obamy.
Muzykal'ný telekanal MTW sowmestno s obščestwennym dwiženiem ServiceNation 20 janwarja organizuet w Wašingtone prazdničnij bal w čest' wstuplenija w dolžnost' izbrannogo prezidenta SŠA Baraka Obamy, soobščaetsja na sajte telekanala. Obama poka ne wyskazywalsja otnositel'no iniçiatiwy.
5.
MTV устроiт празднiчнïй бал в честь iнаугурацii Обамï
Музïкальнïй телеканал MTV совместно с общественнïм двiженiем ServiceNation 20 января органiзует в Вашiнгтоне празднiчнïй бал в честь вступленiя в должность iзбранного презiдента США Барака Обамы, сообщается на сайте телеканала. Oбама пока не вïсказïвался относiтельно iнiцiaтiвï.
6.
MTV устроит праздњићныj бал в ћесҭ инаугураџии Обамы
Музыкаљныj ҭељеканал MTV совместно с общественнjм движењием ServiceNation 20 jaнварja оргањизует в Вашингтоње праздњићныj бал в ћесҭ вступљењия в должносҭ избранного президента США Барака Обамы, сообщается на сайҭе ҭељеканала. Барак Обама пока ње высказывалсja относиҭељно ињиџиаҭивы.
1. Original
MTV устроит праздничный бал в честь инаугурации Обамы.
Музыкальный телеканал MTV совместно с общественным движением ServiceNation 20 января организует в Вашингтоне праздничный бал в честь вступления в должность избранного президента США Барака Обамы, сообщается на сайте телеканала. Обама пока не высказывался относительно инициативы.
2.
MTV ustroit prazdnichniy bal v chyest' inauguratsii Obamy.
Muzykal'niy telekanal MTV sovmyestno s obschyestvennym dvizheniem ServiceNation 20 yanvarya organizuyet v Vashingtone prazdnichniy bal v chyest vstuplyeniya v dolzhnost' izbrannovo prezidenta SShA Baraka Obamy, soobschayetsya na sayte telekanala. Obama poka ne vyskazyvalsya otnosityel'no initsiativy.
3.
MTV ustroit prazdničnij bal v čest' inauguraçii Obamy.
Muzykal'ný telekanal MTV sovmestno s obščestvennym dviženiem ServiceNation 20 janvarja organizuet v Vašingtone prazdničnij bal v čest' vstuplenija v dolžnost' izbrannogo prezidenta SŠA Baraka Obamy, soobščaetsja na sajte telekanala. Obama poka ne vyskazyvalsja otnositel'no iniçiativy.
4.
MTW ustroit prazdničnij bal w čest' inauguraçii Obamy.
Muzykal'ný telekanal MTW sowmestno s obščestwennym dwiženiem ServiceNation 20 janwarja organizuet w Wašingtone prazdničnij bal w čest' wstuplenija w dolžnost' izbrannogo prezidenta SŠA Baraka Obamy, soobščaetsja na sajte telekanala. Obama poka ne wyskazywalsja otnositel'no iniçiatiwy.
5.
MTV устроiт празднiчнïй бал в честь iнаугурацii Обамï
Музïкальнïй телеканал MTV совместно с общественнïм двiженiем ServiceNation 20 января органiзует в Вашiнгтоне празднiчнïй бал в честь вступленiя в должность iзбранного презiдента США Барака Обамы, сообщается на сайте телеканала. Oбама пока не вïсказïвался относiтельно iнiцiaтiвï.
6.
MTV устроит праздњићныj бал в ћесҭ инаугураџии Обамы
Музыкаљныj ҭељеканал MTV совместно с общественнjм движењием ServiceNation 20 jaнварja оргањизует в Вашингтоње праздњићныj бал в ћесҭ вступљењия в должносҭ избранного президента США Барака Обамы, сообщается на сайҭе ҭељеканала. Барак Обама пока ње высказывалсja относиҭељно ињиџиаҭивы.