False Friends

Guest   Tue Mar 17, 2009 3:59 pm GMT
Bueno, no me extrañaría. Los franceses son gente rara.
furrykef   Tue Mar 17, 2009 5:12 pm GMT
<< Es paradójico que gaya ciencia significara el arte de cantar a las damas y actualmente gay signifique el "arte" de hacer el amor con hombres. >>

No si eres mujer. :P

¿Y por qué pusiste las comillas? Yo creo que hacer el amor siempre es un arte, si eres gay o no.

- Kef
Guest   Tue Mar 17, 2009 5:21 pm GMT
Hacer el amor es arte según la pericia que posea uno.
cnalberson   Tue Mar 17, 2009 5:37 pm GMT
Spanish: dale dame (etc.) cansas
English dale dame (etc.) Kansas
madeoff   Tue Mar 17, 2009 5:40 pm GMT
chose (French) and chose (English)
Quest   Tue Mar 17, 2009 7:30 pm GMT
"Es paradójico que gaya ciencia significara el arte de cantar a las damas y actualmente gay signifique el "arte" de hacer el amor con hombres."

Phénomène spécifiquement hispanique et anglo-américain.
Pourquoi ne pas rester hétérosexuels comme les autres civilisés, les Français par exemple ?

Le bon côté de la chose est que, plus les Hispaniques cèdent à leur nature tapette, moins ils engendrent d'autres pédés.
"friends"   Tue Mar 17, 2009 7:33 pm GMT
czech: napoj (drink)
croatian: napoj (the food you give to a pig)

czech: oblak (pall, pother)
croatian: oblak (cloud)

all slavic languages: kurva (whore)
Spanish, Italian, Portuguese (French): curva; (Fr. curve)

Spanish: eléctrico (electric)
Portuguese: elétrico (tramway)

Croatian: zahod, fam. (WC)
Slovenian: zahod (west)

Croatian: najljepši (the prettiest)
Czech, Polish, Slovak: nejlepšy/najlepszy/nejlepšy (the best)

Croatian: krvavi (bloody)
Czech: krvavy (one of the meanings: red)
more   Mon Mar 23, 2009 3:27 pm GMT
Portuguese "seara"-"crops"
Romanian "seara"-"evening".
fier   Mon Mar 23, 2009 7:56 pm GMT
Pourquoi ne pas rester hétérosexuels comme les autres civilisés

Tu es tout à fait con!

Rester hétérosexuels?? comme les autres civilisés??? De quoi parles-tu? Est-ce que tu es un hétérosexuel qui aimerait etre gay, mais tu n'oses pas??? Il faut que tu lises et étudies davantage mon vieux! tu es ignorant et peu cultivé!
Leasnam   Mon Mar 23, 2009 9:06 pm GMT
French 'rester' (to stay) and English 'rest' (to repose, relax)