Is it Ancient Romanian, Diacian or another language?

Andreas   Sat Mar 07, 2009 9:47 pm GMT
Well sorry to disturb, but recently I found something, a problem. I did try to solve it by looking and searching the whole google but it didn't helped.
Since I didn't found any answers to my problem, I came here whith the hope to solve this mistery :P

I found a song that is very nice, but I want to know which language it is. Some one did say that it would be ancient romanian, but I tought that ancient romanian would be the ancient language which comes from the dacians. So I am kinda confused.


Here is the song:

Win dain a lotica
En val tu ri
Si lo ta
Fin dein a loluca
En dragu a sei lain
Vi fa-ru les shutai am
En riga-lint

Win chent a lotica
En val turi
Silota
Fin dein a loluca
Si katigura neuver
Floreria for chesti
Si entina

Lalala…
Fontina Blu Cent
De cravi esca letisimo
LalalaÂ…
De quantian
La finde reve

Win dain a lotica
En vai tu ri
Si lo ta
Fin dein a loluca
En dragu a sei lain
Vi fa-ru les shutai am
En riga-lint

Well I appreciate all the answers, and I hope not to cause any problmes.
Thank you very much.
Andreas   Sat Mar 07, 2009 9:52 pm GMT
P.S. Sorry I made a mistake, I wrote in the Thread name: Diacian instead of Dacian. Could some one please correct it ^^
And please correct "ploblems" too, down at the end of the sentence..
Romaji   Wed Mar 11, 2009 7:23 pm GMT
That's romaji...a Latin writting of Japanese language...

See trahslation below:

In the darkness
The dragon
wakes.
The dragon awakens.
To a heart
that is numbed with cold
the dragon takes.[1]



With you at
my side the
dragon sleeps.
On dragon
wing your
wishes will
leap.[2]



lalala... your wishes can
bring forth a destructive future.
lalala... or you can
bring salvation.[3]



In the darkness
The dragon
wakes.
The dragon awakens.
To a heart
that is numbed with cold
the dragon takes.
Q.E.D.   Sat Mar 21, 2009 12:03 am GMT
There is no such thing as Dacian language/ancient romanian, d'oh!

Also, please acknowledge how far off the point you were from Romaji's post (nice lyrics, by the way).

Please do not pollute the forum with stupid threads - check back the posts from previous years before doing anything else.

La buna vedere.

Q.E.D.