全英中学生汉语竞赛举行“我的梦想“在中国
WWW.CHINA-B.C0M 2009年04月23日
近日,在伦敦的金斯福德中学,来自全英40多所中学的170多名学生进行了一场别开生面的汉语竞赛。活动组织者是英国文化委员会,参赛者
近日,在伦敦的金斯福德中学,来自全英40多所中学的170多名学生进行了一场别开生面的汉语竞赛。活动组织者是英国文化委员会,参赛者全是英国中学生,几乎看不到黑头发、黄皮肤的华人孩子。这场竞赛虽只有演讲和戏剧小品,但通过孩子们纯真的理解,中西文化融合得浑然天成。
“我喜欢说汉语,它像艺术;我喜欢写汉语,它像绘画;我喜欢听汉语,它像音乐。”非洲裔女孩伊莎贝尔给予汉语诗一般的赞美。14岁男孩理查德用流利的汉语讲了一段自己的故事。他说:“去年暑假我去了上海,在飞机上我做了种种猜想,但眼前的上海还是比想象的好百倍。回到英国后,再去上海成了我的一个梦。我把每天送报所得的零钱攒起来。今年暑假,我实现了梦想,再次到了上海,我因为学汉语,交了很多中国朋友,我真正喜欢上了中国,我已经决定,那里就是我的未来。”
这只是14—15岁组个人赛的普通一幕。竞赛设了4项奖,有3个年龄组的个人奖和一项集体表演赛,冠军可赴北京旅行一周。
参赛的学生大部分只学了1年多汉语,但有的已讲得字正腔圆。参赛节目丰富多彩,有《三个和尚》一类的寓言故事,也有苏东坡的诗歌《水调歌头·明月几时有》。还有的学生自编自演了学不好汉语闹笑话的小剧,生动活泼。15岁的雷切尔,来自2006年度英国中学汉语水平排名第一的威坎伯阿贝女校。她说,今年是鲁迅先生逝世70周年,所以,她朗诵了一首臧克家纪念鲁迅的诗《有的人》,获得二等奖。该校的集体表演是以北京2008年奥运会为主题的《福娃》,也获得了二等奖。她们的老师很有信心地说,这是她们第一次参赛,明年要争取拿冠军。
荣获集体项目冠军的是伦敦格里克特女校的学生,表演的是《红楼梦》片断《林黛玉的新家》。6名获奖女孩都没到过中国,她们激动地期待着北京之行。饰贾母的非洲裔女孩梅西告诉记者,到北京后的第一件事就是要看看2008年奥运会的主场馆。
今年的全英中学生汉语竞赛已是第四届,参赛人数比去年增加了一倍。主办赛事的英国文化委员会高级项目官员多米尼克说,中国在世界上的地位越来越重要,汉语正成为世界性语言。举办这项竞赛的目的,就是激发孩子们学汉语的兴趣,吸引的学校开设汉语课。
http://news.china-b.com/jyxw/20090423/1495801_1.html
WWW.CHINA-B.C0M 2009年04月23日
近日,在伦敦的金斯福德中学,来自全英40多所中学的170多名学生进行了一场别开生面的汉语竞赛。活动组织者是英国文化委员会,参赛者
近日,在伦敦的金斯福德中学,来自全英40多所中学的170多名学生进行了一场别开生面的汉语竞赛。活动组织者是英国文化委员会,参赛者全是英国中学生,几乎看不到黑头发、黄皮肤的华人孩子。这场竞赛虽只有演讲和戏剧小品,但通过孩子们纯真的理解,中西文化融合得浑然天成。
“我喜欢说汉语,它像艺术;我喜欢写汉语,它像绘画;我喜欢听汉语,它像音乐。”非洲裔女孩伊莎贝尔给予汉语诗一般的赞美。14岁男孩理查德用流利的汉语讲了一段自己的故事。他说:“去年暑假我去了上海,在飞机上我做了种种猜想,但眼前的上海还是比想象的好百倍。回到英国后,再去上海成了我的一个梦。我把每天送报所得的零钱攒起来。今年暑假,我实现了梦想,再次到了上海,我因为学汉语,交了很多中国朋友,我真正喜欢上了中国,我已经决定,那里就是我的未来。”
这只是14—15岁组个人赛的普通一幕。竞赛设了4项奖,有3个年龄组的个人奖和一项集体表演赛,冠军可赴北京旅行一周。
参赛的学生大部分只学了1年多汉语,但有的已讲得字正腔圆。参赛节目丰富多彩,有《三个和尚》一类的寓言故事,也有苏东坡的诗歌《水调歌头·明月几时有》。还有的学生自编自演了学不好汉语闹笑话的小剧,生动活泼。15岁的雷切尔,来自2006年度英国中学汉语水平排名第一的威坎伯阿贝女校。她说,今年是鲁迅先生逝世70周年,所以,她朗诵了一首臧克家纪念鲁迅的诗《有的人》,获得二等奖。该校的集体表演是以北京2008年奥运会为主题的《福娃》,也获得了二等奖。她们的老师很有信心地说,这是她们第一次参赛,明年要争取拿冠军。
荣获集体项目冠军的是伦敦格里克特女校的学生,表演的是《红楼梦》片断《林黛玉的新家》。6名获奖女孩都没到过中国,她们激动地期待着北京之行。饰贾母的非洲裔女孩梅西告诉记者,到北京后的第一件事就是要看看2008年奥运会的主场馆。
今年的全英中学生汉语竞赛已是第四届,参赛人数比去年增加了一倍。主办赛事的英国文化委员会高级项目官员多米尼克说,中国在世界上的地位越来越重要,汉语正成为世界性语言。举办这项竞赛的目的,就是激发孩子们学汉语的兴趣,吸引的学校开设汉语课。
http://news.china-b.com/jyxw/20090423/1495801_1.html