Jolly Chinese with winged hope

Shuimo   Tue Apr 28, 2009 7:05 am GMT
通讯:快乐汉语 成就希望
2009年04月28日 11:13:27  来源:新华网


【字号 大 中 小】 【留言】 【打印】 【关闭】 【Email推荐: 】


新华网开罗4月27日电 通讯:“快乐汉语 成就希望”——记第八届“汉语桥”世界大学生中文比赛埃及赛区选拔赛

新华社记者王薇 陈公正

27日晚,埃及开罗中国文化中心热闹非凡,第八届“汉语桥”世界大学生中文比赛埃及赛区选拔赛正在这里举行。13名来自埃及各所大学中文系的学生紧张地角逐去中国参加总决赛的机会。

今年比赛的主题是“快乐汉语 成就希望”。“汉语很简洁,汉语很有效率,而简洁就是快乐!效率就是快乐!”来自开罗大学二年级、中文名叫美琪的学生在演讲中说道,“我的梦想就是去中国做一年的和平使者。因为北京奥运会上的画卷已经向人们展示了——和平、和谐就是这个民族的灵魂!”

“从金字塔到长城,从阿斯旺水坝到三峡大坝,从开罗到北京,阻隔我们的不是距离,而是中国话,” 来自苏伊士运河大学中文系三年级、中文名叫阿德的学生朗诵着,“所以这让我更加努力地学习中文。”阿德的身上披着中国国旗,朗诵时认真的态度和饱满的感情赢得台下一阵阵掌声。

除了演讲,参赛者们还要参与才艺展示和知识问答单元。来自爱资哈尔大学中文系三年级的阿莱演唱了中文流行歌曲《冬天里的一把火》,动人的歌声和热情的舞蹈带起了全场的气氛。艾因·夏姆斯大学的穆斯塔法·阿里说起了单口相声,逗得观众们哈哈大笑。同样来自艾因·夏姆斯大学的穆罕默德则在短短几分钟内用墨和毛笔勾勒出竹与石,表现了中国山水画的精髓。

在随后进行的知识问答单元里,提问主要集中在汉语语法和使用习惯上,并涉及中国历史文化等多个方面。“中国哪个省被称为‘天府之国’?”“四川。”“‘他肚子里的墨水儿真多啊’是什么意思?”“说他有学问。”“‘我差点没累死’和‘我差点就累死了’意思一样么?”“一样!”……埃及学生们迅速、精准的回答充分显示了他们扎实的语言功底。

中国驻埃及大使武春华说,随着中国国家实力不断增强,越来越多的埃及人渴望了解中国,希望学习汉语,因为语言是沟通的桥梁。举办“汉语桥”大赛对于推广汉语教学、促进中埃文化交流乃至推动两国关系发展都很有意义。

最后,来自开罗大学二年级的美琪和研究生茉莉获得了并列一等奖,将共同去中国参加“汉语桥”世界大学生中文比赛决赛。开罗大学中文系老师卢世华对此感到非常高兴。他说,埃及学生学习汉语的热情一直都很高,“一个月来他们为了备战比赛,每天要多学三四个小时中文,这是他们努力学习的成果,也会激励他们更好地学习汉语”。

获得三等奖的穆斯塔法·阿里说,中国在世界上的影响力越来越大,来埃及旅游的中国人也越来越多,“我很想做一名导游,向所有中国人介绍埃及文明和历史。我也梦想去中国,看看长城、黄河和北京的四合院”。

http://news.xinhuanet.com/overseas/2009-04/28/content_11272191.htm
Shuimo   Tue Apr 28, 2009 12:22 pm GMT
up