美国研究者发现:
学汉语的人“音感”好
2009-05-05 15:12
“如果你希望孩子的音感能像音乐大师莫扎特或肖邦一样好的话,那么让他们从小学习汉语或越南语吧。”4月29日,英国《新科学家》杂志在一篇报道的开头,向家长们提供了这样的建议。据这篇报道称,美国加利福尼亚大学圣迭戈分校的一项最新研究发现,学说汉语和越南语,有助于孩子提高辨音能力。
在欧洲和美国,能准确辨别音高的人极其罕见。据《新科学家》称,一万人里只能挑出一个音感好的来。即使在欧美音乐家中也是如此。而在中国,具有这方面的天赋并不是什么稀罕事。这是为什么呢?为了揭开这个谜团,研究人员对203名美国音乐系学生进行了测试,要求他们辨听随意弹奏出的36个音符。
参试者中包括27名华裔和越南裔学生,他们都不同程度地掌握了汉语或越南语。测试结果显示,那些跟父母学习母语,但语调不准的华裔和越南裔学生,与从没学过汉语和越南语的学生一样,测试成绩都不理想。但是母语熟练的华裔和越南裔学生却大不一样,他们音符辨别的正确率高达90%。
科学家经过研究发现,华裔和越南裔学生的优势来自于他们的母语。不管是汉语还是越南语都是具有声调的语言。声调不同,意思也大不一样。这也是很多外国人在学习这两种语言时遇到的最大障碍,因为在英语法语等大部分语言里,根本没有声调问题。但恰恰是这一点语言上的差异,让中国人和越南人从小就对音调十分敏感,辨音能力强。
这项研究的牵头人、美国心理学家戴安娜教授说:“在我看来,中国音乐家根本没有把自己出色的辨音能力看成一大优势,因为这对他们来说简直太平常了。”她建议,要想让孩子具有良好音感,应该让他们在刚开始学说话时,就接触汉语或越南语。这比从父母那里遗传来一副好耳朵更有用。
http://qnck.cyol.com/content/2009-05/05/content_2652942.htm
学汉语的人“音感”好
2009-05-05 15:12
“如果你希望孩子的音感能像音乐大师莫扎特或肖邦一样好的话,那么让他们从小学习汉语或越南语吧。”4月29日,英国《新科学家》杂志在一篇报道的开头,向家长们提供了这样的建议。据这篇报道称,美国加利福尼亚大学圣迭戈分校的一项最新研究发现,学说汉语和越南语,有助于孩子提高辨音能力。
在欧洲和美国,能准确辨别音高的人极其罕见。据《新科学家》称,一万人里只能挑出一个音感好的来。即使在欧美音乐家中也是如此。而在中国,具有这方面的天赋并不是什么稀罕事。这是为什么呢?为了揭开这个谜团,研究人员对203名美国音乐系学生进行了测试,要求他们辨听随意弹奏出的36个音符。
参试者中包括27名华裔和越南裔学生,他们都不同程度地掌握了汉语或越南语。测试结果显示,那些跟父母学习母语,但语调不准的华裔和越南裔学生,与从没学过汉语和越南语的学生一样,测试成绩都不理想。但是母语熟练的华裔和越南裔学生却大不一样,他们音符辨别的正确率高达90%。
科学家经过研究发现,华裔和越南裔学生的优势来自于他们的母语。不管是汉语还是越南语都是具有声调的语言。声调不同,意思也大不一样。这也是很多外国人在学习这两种语言时遇到的最大障碍,因为在英语法语等大部分语言里,根本没有声调问题。但恰恰是这一点语言上的差异,让中国人和越南人从小就对音调十分敏感,辨音能力强。
这项研究的牵头人、美国心理学家戴安娜教授说:“在我看来,中国音乐家根本没有把自己出色的辨音能力看成一大优势,因为这对他们来说简直太平常了。”她建议,要想让孩子具有良好音感,应该让他们在刚开始学说话时,就接触汉语或越南语。这比从父母那里遗传来一副好耳朵更有用。
http://qnck.cyol.com/content/2009-05/05/content_2652942.htm