language with least homophones

Gur: «pain - pains -peint - peints - pin - pins - peins
saint coeur - saints coeurs - cinq heures
sein - seins - saint - saints - ceint - ceints - seing - seings - sain - sains
hareng - harengs - à rang - à rangs
ai - aie - aies - ait - aient - es - est - ais - haie - haies
au - aux - eau - eaux - haut - hauts
c'est - s'est - sait - sais - saie - saies
car - cars - quart - quarts
cent - cents - s'en - sang - sangs - sens - sent - c'en - sans
compte - comptes - conte - contes - comte - comtes
con - cons - qu'on
cour - cours - court - courts
su - sus - sue - sues

... + many, many, MANY more. French is the homophone champion.»

Évidemment, en comptant le pluriel de chaque mot.

FRench doean't even distinguish plurals most of the time, it's really an extremely simplified language. what other languages don't distinguish plurals orally? (Chinese, Indonesian??)

Japanese has a huge number of homophones. I used to wish that I could see the Kanji above people when they spoke, lol.

<<Évidemment, en comptant le pluriel de chaque mot. >>
why shouldn't plurals count?

because plurals are marked as such by articles