CHESS

Let's see how the word "Chess" translates into the different languages of the world, I'll start:

Français = Échecs

3arabi = Shi6ranj

Russian
шахматы - shakhmaty. From Persian "šāh māt = the shah died"

Ukranian
шахи - shakhy

Spanish
ajedrez - from Hispanic Arabic "aššaṭranǧ o aššiṭranǧ", from classic Arabic "šiṭranǧ", from Persian "čatrang", from Sanscrit "čaturaṅga = of four members"

Portuguese
xadrez

Italian
scacchi

English
chess - from Old French esches

German
Schach