It is so funny when Germans pronounce the world COOL.
It sounds very non native...
It sounds very non native...
|
'Das ist uncool' – Germans fight against English invasion
Previous page Pages: 1 2
It is so funny when Germans pronounce the world COOL.
It sounds very non native...
<<It is so funny when Germans pronounce the world COOL.
It sounds very non native...>> Well, yes...it usually does. It is still better to pronounce it in the German way than to pronounce it with an American accent. (I don't want to offend Americans for the world. It was just an illustrative example, since GAE is much more trendy in non-English-speaking EU countries I reckon. However, I'm not German.) BTW, I'm not very keen on this word even if it's used in an Englsh context. It's extremely overused now in the English-speaking world and it's spreading in non-English-speaking countries all over Europe. I don't know much about the same situation outside the continent.
''It is still better to pronounce it in the German way than to pronounce it with an American accent.''
there is no ''American accents'' but various American accents, some of them front U [kewl], some don't [kool]. British English seem to like U-fronting as well, so both UK and WestUS/Canadian pronunciation is the same: kewl German pronunciation sounds like a mixture of [kühl] (with UE) and k@l (with schwa).
''It is still better to pronounce it in the German way than to pronounce it with an American accent.''
there is no single ''American accent'' but various American accents, some of them front U [kewl], some don't [kool]. British English seem to like U-fronting as well, so both UK and WestUS/Canadian pronunciation is the same: kewl German pronunciation sounds like a mixture of [kühl] (with UE) and k@l (with schwa). And German final L is strange too. It should be more fronted, it is too back-articulated.
<<there is no ''American accents'' but various American accents>>
Right you are. However, I didn't claim that there is "an American accent", either. It was just an example, meaning any kind of American accents, especially GAE (in the case of Germans).
Previous page Pages: 1 2
|