What does the French word "sans prix" mean?

ZhongGuoRen   Tue Nov 28, 2006 6:13 am GMT
What does the French word "sans prix" mean?

Does it mean "worthless" or "inestimable" or any other meanings?

Thanks!
ZhongGuoRen   Tue Nov 28, 2006 11:17 am GMT
"sans prix"="hors de prix"?

Thanks!
Eric   Tue Nov 28, 2006 11:34 am GMT
"Hors de prix" or "extraordinaire", depending on the context.
Ion   Tue Nov 28, 2006 1:45 pm GMT
ZhongGuoRen,

Sans Prix, in a word by word translation, means without prices. In accordance with different contexts though, it could be interpreted as:

- extraordinaire/(extraordinary), as Eric said; something what cannot be measured/compared with/against anything; very precious ;

or direct:

- priceless, without any value; without any evaluation, ware without a prices marked on them
nico   Fri Dec 01, 2006 11:19 am GMT
or "ça n'a pas de prix"

example:

La santé ça n'a pas de prix!