What nickname do you give for at,@ symbol in your language?

Guest   Fri Jan 05, 2007 7:37 pm GMT
Iu wara nub
dutch   Fri Mar 23, 2007 8:43 pm GMT
In dutch it's like polish "apestaart" " monkey's tail".
Un mallorquí   Sat Mar 24, 2007 10:45 am GMT
@ is "Ensaïmada".

Miquel Adrover
Un mallorquí.   Sat Mar 24, 2007 11:17 am GMT
No cal dir que "ensaïmada" és català. De fet, dins ambients "seriosos", es diu també "arrova".

Per si no ho sabeu, una "ensaïmada" és un pastís "un gâteau, a cake" típic de Mallorca, que té forma espiral.

Miquel Adrover
Pete   Sat Mar 24, 2007 3:23 pm GMT
That's an interesting, funny and nice topic. Well, someone already posted how we call it in Spanish, I wonder why we call it that. I really enjoyed and had a laugh at the names they it has in Greek and Polish. But the English name is a bit boring, is it a nickname which sounds a little funnier in English?

Regards

Pete from Peru
a.p.a.m.   Sun Mar 25, 2007 7:40 pm GMT
In American English, it is called an "asterisk".
j   Sun Mar 25, 2007 8:22 pm GMT
no, asterisk is a '*'