Quoque meretricis sunt
Comparative analysis : Russian and Spanish are similar!?
Previous page Pages: 1 2
Linguist:Помидор pomidor is a "spoiled" french word "pomme d'amour"
K.T.:I see you used "pomidor"...I thought about using "o" instead of "a" but I've seen it transliterated (?)/put into the roman/latin alphabet with "a"...
K.T., Russian is not phonetic language, it has vowel reduction, so many Russian learners make mistakes, even native Russians make mistakes.
Guest:
tva(m) = tvaja = tuya = your (fem)
ivlivs = ivliune = julian / julio = julian
-------------------------------------------
it's твОя (tvOja)
there's no word "ivliune" in Russian
K.T.:I see you used "pomidor"...I thought about using "o" instead of "a" but I've seen it transliterated (?)/put into the roman/latin alphabet with "a"...
K.T., Russian is not phonetic language, it has vowel reduction, so many Russian learners make mistakes, even native Russians make mistakes.
Guest:
tva(m) = tvaja = tuya = your (fem)
ivlivs = ivliune = julian / julio = julian
-------------------------------------------
it's твОя (tvOja)
there's no word "ivliune" in Russian
"K.T., Russian is not phonetic language, it has vowel reduction, so many Russian learners make mistakes, even native Russians make mistakes."-Linguist
I found "pomidor" in one of my dictionaries and "pamidor" in another one. I appreciate your comments, though.
Since you seem to know Russian, I'd like to know if you have a preference in bilingual dictionaries. Since I use one to communicate with people who are familiar with Russian or other Slavic languages, I'd like to find one that has higher-level words, not just a learner's dictionary. Thank-you, in advance.
I found "pomidor" in one of my dictionaries and "pamidor" in another one. I appreciate your comments, though.
Since you seem to know Russian, I'd like to know if you have a preference in bilingual dictionaries. Since I use one to communicate with people who are familiar with Russian or other Slavic languages, I'd like to find one that has higher-level words, not just a learner's dictionary. Thank-you, in advance.
Guest, pAmidor is the way it's pronounced, though it's written with O.
As for dictionnaries, Oxford dictionnary is good, but number of words depends on its size, so of course use a big one, then Miller or Muller (?) Russian-English or English-Russian dictionnary is good as well.
As for dictionnaries, Oxford dictionnary is good, but number of words depends on its size, so of course use a big one, then Miller or Muller (?) Russian-English or English-Russian dictionnary is good as well.
Previous page Pages: 1 2