Friday, December 21, 2001, 12:54 GMT
When you have something on your mind that you want to express in English, you have to compose an English sentence. Sometimes you can do it correctly without help - for example because you have already learned how to express such things. And sometimes you need to get help - because you still haven't learned how to express such things.
There are two sources of help:
(1) teachers (more generally: other people),
(2) dictionaries (more generally: other collections of sentences).
If you have a dictionary, then you can consult it at exactly the moment when you are composing a sentence. But a teacher is not so easy to consult. You have to meet her or write an email to her. It is harder to consult a teacher than a dictionary. It is my suggestion that learners should have a dictionary easily available all the time - especially when they are composing sentences.
I wrote "a dictionary" many times. But this phrase is confusing. It does not fully reflect my idea. There are better and worse dictionaries. "a dictionary" may be useless. It depends on the dictionary.
In my life, I have used many dictionaries. Perhaps 10. And I still collect new dictionaries. So, one of my ideas is: use many dictionaries.
It is not easy to "use a dictionary". It is a phrase that I often write on Antimoon, but this is just a phrase. Behind it, there is a whole Art of Using Dictionaries. Perhaps I use dictionaries differently than most people. And when I write to them "use dictionaries", I mean "use dictionaries like I do", but they don't know how I use them, so my phrase may be useless, just like DETECTOR suggests in one of his/her posts on the forum.
I want to share my way of using dictionaries with Antimoon readers. I invite everybody to join this topic and demand more information and specific advice and more details from the Antimoon webmasters. Please help us get our ideas out of our heads.
I have one idea how I can present my way of using dictionaries for composing sentences. You can post your problem to the forum. Write the (incomplete, incorrect perhaps) sentence that you are trying to write so that I know what you mean. Then I'll try to find the solution to your problem by consulting my dictionaries. And I will quote from the dictionaries and draw a conclusion for you. I will not answer your question on the basis of my own knowledge - that would be useless from the viewpoint of teaching you how to use dictionaries. I will only present how I use dictionaries to solve your problem.
Perhaps it will turn out that many problems cannot be solved with the help of dictionaries. Perhaps it will turn out that Antimoon is misleading its readers. I don't know. Let's try.
There are two sources of help:
(1) teachers (more generally: other people),
(2) dictionaries (more generally: other collections of sentences).
If you have a dictionary, then you can consult it at exactly the moment when you are composing a sentence. But a teacher is not so easy to consult. You have to meet her or write an email to her. It is harder to consult a teacher than a dictionary. It is my suggestion that learners should have a dictionary easily available all the time - especially when they are composing sentences.
I wrote "a dictionary" many times. But this phrase is confusing. It does not fully reflect my idea. There are better and worse dictionaries. "a dictionary" may be useless. It depends on the dictionary.
In my life, I have used many dictionaries. Perhaps 10. And I still collect new dictionaries. So, one of my ideas is: use many dictionaries.
It is not easy to "use a dictionary". It is a phrase that I often write on Antimoon, but this is just a phrase. Behind it, there is a whole Art of Using Dictionaries. Perhaps I use dictionaries differently than most people. And when I write to them "use dictionaries", I mean "use dictionaries like I do", but they don't know how I use them, so my phrase may be useless, just like DETECTOR suggests in one of his/her posts on the forum.
I want to share my way of using dictionaries with Antimoon readers. I invite everybody to join this topic and demand more information and specific advice and more details from the Antimoon webmasters. Please help us get our ideas out of our heads.
I have one idea how I can present my way of using dictionaries for composing sentences. You can post your problem to the forum. Write the (incomplete, incorrect perhaps) sentence that you are trying to write so that I know what you mean. Then I'll try to find the solution to your problem by consulting my dictionaries. And I will quote from the dictionaries and draw a conclusion for you. I will not answer your question on the basis of my own knowledge - that would be useless from the viewpoint of teaching you how to use dictionaries. I will only present how I use dictionaries to solve your problem.
Perhaps it will turn out that many problems cannot be solved with the help of dictionaries. Perhaps it will turn out that Antimoon is misleading its readers. I don't know. Let's try.