What does this Chinese text mean?

Kaohsiung citizen   Sun Oct 19, 2008 5:08 am GMT
ITS JUST LIKE PARISIANS IN 1871 BUILT COMMUNIST COMMUN EVEN THOUGH FRANCE WAS DEMOCRATIC
.   Sun Oct 19, 2008 5:32 am GMT
Xie is not Taiwanese. He is from Hong Kong.
Jinmen man   Sun Oct 19, 2008 6:48 am GMT
Xie:
你就在你有生一年看到我們的"金門"取代你們的香港成為大陸的轉口港的地位吧!
Jinmen man   Sun Oct 19, 2008 6:54 am GMT
Jinmen Islands will replace Hong Kong as the international harbour.
Shuimo   Sun Oct 19, 2008 9:42 am GMT
Jinmen man Sun Oct 19, 2008 6:54 am GMT
<<Jinmen Islands will replace Hong Kong as the international harbour. >>
If direct transport links are available between Taiwan and the Chinese mainland, whether Jinmen Islands will replace Hong Kong as the international harbour is hard to say. It can be foreseen that Hong Kong will surely be in a weakened position as a transfer harbor.
JINMEN MAN   Sun Oct 19, 2008 1:18 pm GMT
To shuimo: it may be possible that jinmen will replace on all aspects.we taiwan recently consider about this issue for example building the largest international airport and harbour and underground between jinmen and xiamen concerned. both jinmen and xiamen will have bright future.
Shuimo   Sun Oct 19, 2008 2:02 pm GMT
Well, what a veryyy gooood plan it is!
Jinmen and Xiamen, both "门" which can simply mean “门户” in Chinese ("gate into sth"), surely have great potential to be tapped as transport hubs.
As a matter of fact, here in the mainland, in the long-term future plan for national expressway network formulated by the Ministry of Communications, there is a Beijing-Taiwan expressway linking either side of the Taiwan Straits by building an underground tunnel, just like the Channel Tunnel linking Britain and France. Imagine what an engineering challenge it would be! This would instill a lot of expectations in vast many aspects, wouldn't it?
LOL
Xie   Mon Oct 20, 2008 2:54 pm GMT
Kaohsiung citizen and Jinmen man:

why so serious? I think that's downright stupid of you to bash me, and just me, in this international (well, American) setting and let others see you go really stupid. Along with another dude out there, I'm perplexed why you'd go on arguing with a random dude like me.

It doesn't really matter who we all are (including the other dude here). Is my identity to be blamed? That's again downright absurd. Why don't you (three, to be precise) go get a life?

When you say "democratic", well, I could be as cautious as not to say (except that, sorry, Shuimo, I can't help yelling at you....) that you are being too reckless, but plz do read quite a bit of international politics and developments of so-called so-called (two words) democracies worldwide. At least as I see it, your country does sound at least a transitional representative democracy (sort of, that's relative, relative to my own country, namely Shuimo's), and I think what you actually said is.....

tell me, how are you going to prove that your country should be run by the PRC commies? Unless you can write a convincing piece of prose, don't force others to believe you, or fellow "Chinese" (this is weasel) to feel so much perplexed about your weird political prose.... at a platform where nobody should (as a rule) care so much about politics in their OWN country.
Shuimo   Tue Oct 21, 2008 4:28 pm GMT
to Kaohsiung citizen
The violect attack on Zhang Mingqing on Otc 21 has caused huge amounts of comments, particularly concerning the democracy in Taiwan, on the major websites of the mainland. I just selected a few voices from across the mainland:

2008-10-21 20:09:28 新浪网友 IP:123.12.234.*(河南南阳)

原来民进党在立委会和民间都是乱打一气,就是流氓吗。

2008-10-21 19:25:20 新浪网友 IP:218.84.125.*(新疆五家渠)

台湾人据说教育程度很高的,也自称是非常民主的地区,但是发生了殴打老人的事情,真是奇怪,说明了什么,说明他们的民主是片面的,说明他们为了自己的利益可以不顾及法律和 人伦道德,说明了台独分子的猖獗和鼠目寸光,不知道死怎么写的人最该死,因为他们自绝于大多人,呼吁包括台湾地区的各中华儿女齐声讨伐他们的无耻和暴力行径!

2008-10-21 18:59:42 新浪网友 IP:222.130.222.*(北京)

可怜的台湾人渐渐的变成了一个大笑话。

2008-10-21 22:05:36 新浪网友 IP:119.117.66.*(辽宁)

野蛮的台湾人,无法无天的民主社会,还有什么资格喊“加入联合国”还想把脸丢到国际上去吗。

2008-10-21 21:24:50 新浪网友 IP:125.122.59.*(浙江杭州)

只会煽动对立,现在觉得生活在中国真是幸福!尽管生活不是很富裕,但是眼看着越来越好的日子,国家的各方面实力慢慢增长,看看台湾的现状,真是觉得汗颜

网易北京大兴网友 ip:221.217.*.*: 2008-10-21 14:37:10 发表
我觉得脸上火辣辣的,像被人无故抽了个大嘴巴!

网易福建厦门网友 ip:61.154.*.*: 2008-10-21 15:31:40 发表
无耻民进党得罪了13亿中国人!!!!!!!!!


网易福建泉州网友 ip:218.85.*.*: 2008-10-21 15:07:46 发表
严正抗议,反对暴力
大家要冷静,不要中了台湾民进党的圈套。
最重要的是加快经济建设发展的脚步,提高中国的国际地位,扩大国际影响力,让台湾人彻底信服,甘拜下风。
要乱,就让他们自己乱去吧,因为最终在进步的路途上,只有中国的身影,没有台湾的足迹。

网易重庆大渡口网友 ip:218.70.*.*: 2008-10-21 15:13:02 发表
哦!原来台湾高度民主是这样的呀!!!!


网易上海市浦东新区网友 ip:58.33.*.*: 2008-10-21 22:59:28 发表
王定宇
领人围攻张先生的王定宇,今年39岁,台湾成功大学外文系毕业,义守大学管理研究所硕士。
叶宜津今年48岁,音乐造诣很深,曾到维也纳留学音乐,1990年获美国桥港大学音乐硕士学位。
都是饱读诗书之辈。
台湾,你还好意思说修养?说风度?说道德?说民主?
别不要脸了!
我还是那句话:成龙说的好,台湾的民主是天大的笑话。

网易广东广州网友 ip:59.41.*.*: 2008-10-21 21:42:55 发表
仓廪实而知礼节!老祖宗的话,今天在台湾破碎了。


网易河南郑州网友 ip:218.28.*.*: 2008-10-21 18:05:18 发表
暴力事件在台湾屡见,叹台湾人民的民主和所谓的中国传统文化的良好继承!
Shuimo   Tue Oct 21, 2008 4:40 pm GMT
《Xie Mon Oct 20, 2008 2:54 pm GMT
Kaohsiung citizen and Jinmen man:

why so serious? I think that's downright stupid of you to bash me, and just me, in this international (well, American) setting and let others see you go really stupid. Along with another dude out there, I'm perplexed why you'd go on arguing with a random dude like me.

It doesn't really matter who we all are (including the other dude here). Is my identity to be blamed? That's again downright absurd. Why don't you (three, to be precise) go get a life?

When you say "democratic", well, I could be as cautious as not to say (except that, sorry, Shuimo, I can't help yelling at you....) that you are being too reckless, but plz do read quite a bit of international politics and developments of so-called so-called (two words) democracies worldwide. At least as I see it, your country does sound at least a transitional representative democracy (sort of, that's relative, relative to my own country, namely Shuimo's), and I think what you actually said is.....

tell me, how are you going to prove that your country should be run by the PRC commies? Unless you can write a convincing piece of prose, don't force others to believe you, or fellow "Chinese" (this is weasel) to feel so much perplexed about your weird political prose.... at a platform where nobody should (as a rule) care so much about politics in their OWN country. 》

I didn't wrong you at all blacklisting you as the herd of spllitists and separatists!

There is but one country across the Taiwan Straights.
Taiwan is in no way a country. It is part of China.
KAOHSIUNG CITIZEN   Wed Oct 22, 2008 12:02 am GMT
TO XIE:WE TAIWANESE ARE PROUD OF 1980S TAIWAN ECONOMIC MIRACLE UNDER RULE OF DICTATORSHIP AND HATE DEMOCRACY BECAUSE IT HAS DESTROYED OUR ECONOMICS.ONE FEMALE STUDENT FOUND TAIWAN NAZIST PARTY WHICH CLAIMS TO ABANDAN DEMOCRACY AND IS GETTING POPULAR AND TAIWANESE CITIZEN DAI CHUNG SELF-PROCLAIMED THE FOUNDING OF TAIWAN PROVINCE BRANCH OF CHINESE COMMUNIST PARTY
Jinmen man   Wed Oct 22, 2008 11:41 am GMT
To Xie: Please read this newspaper and you can understand why we Taiwanese are angry at China's pro-democracy activists!


(引用自我們台灣的聯合報)

大陸民運人士想騙台灣的錢!



曹長青先生寫於2002年的這篇文章有嚴重失實之處,那就是所謂《北京之春》來自“台灣的錢已經停了”,轉而向美國要錢了。其實,台灣從未停止過對《北京之春》公幵或秘密的資助。據媒體報道,台“軍情局”設立了“二王專案”和“文正專案”,分別資助《北京之春》社長王丹和主編胡平所管轄的情報網絡,而“台灣民主基金會”也定期給《北京之春》寄出支票,主要用於會務、交際、差旅等方面的幵支。2006年,陳水扁面對強大的輿論壓力,被迫向台北“地檢署”招供,他曾將20萬美元的“國務機要費”分兩次給了男同性戀者王丹。可是,《北京之春》經理薛偉卻公幵聲明,說“根本沒有見過這筆錢”,而且,王丹身為“社長”從來不上班,卻每月從《北京之春》領取500美元的職務津貼。王丹近年來到處游山玩水,海邊度假,頻繁出入台灣、美國的“同志”酒吧尋歡作樂,買名牌服裝和化妝品,定期去美容院護膚,以及訪友會客的應酬等等,是否已把“國務機要費”揮霍殆盡?反正,這是一堆誰也無法查清楚的爛賬。誰只要敢提出要查《北京之春》的賬,查王丹的賬,他們就會立即甩出一頂“中共特務”的帽子扣上,嚇得大家都不再作聲。“民運”所謂的“機密”,多半就是為了掩蓋貪污腐化。王丹等人整天說一些無法自圓其說的謊話,還能夠騙得了誰呢?
Jinmen man   Wed Oct 22, 2008 11:43 am GMT
Another post from Taiwan's 中國時報


我 為 何 鄙 視 魏 京 生




編 者 按 : 法 籍 華 人 林 希 翎 女 士 曾 因 同 情 所 謂 “ 民 運 人 士 ” , 參 與 過 “ 營 救 ” 魏 京 生 的 種 種 活 動 , 對 此 , 她 有 著 “ 既 痛 苦 又 羞 愧 ” 的 經 歷 。 作 為 熱 愛 中 國 的 海 外 華 人 , 林 希 翎 將 她 所 認 識 的 魏 京 生 予 以 揭 露 ; 作 為 熱 愛 中 國 的 海 外 華 人 , 她 更 蔑 視 魏 京 生 之 流 。




    在 江 澤 民 主 席 訪 問 法 國 時 , 一 小 撮 反 共 反 華 分 子 糾 合 了 “ 藏 獨 ” 、 “ 台 獨 ” 分 子 趁 機 到 處 興 風 作 浪 , 進 行 醜 惡 表 演 , 對 此 , 我 表 示 強 烈 的 憤 怒 和 譴 責 。

    在 江 主 席 計 劃 的 訪 問 之 地 , 在 他 還 未 到 之 前 , 就 有 一 個 人 早 早 先 到 那 裡 “ 恭 候 ” 著 。 此 人 即 為 被 西 方 和 台 灣 的 媒 體 吹 捧 為 “ 民 運 之 父 ” 的 魏 京 生 。 提 起 他 , 我 的 心 是 既 痛 楚 又 羞 愧 , 因 為 在 很 長 時 期 中 , 我 以 為 他 被 中 國 政 府 以 出 賣 國 家 軍 事 情 報 罪 判 刑 是 個 “ 冤 案 ” , 曾 經 熱 心 地 參 與 “ 營 救 ” 他 的 種 種 活 動 , 在 他 第 一 次 刑 滿 出 獄 後 , 我 曾 最 早 與 他 通 電 話 、 通 信 , 並 把 我 的 朋 友 們 的 第 一 筆 捐 款 親 自 送 到 德 國 , 交 給 他 妹 妹 魏 珊 珊 那 裡 。 囑 他 先 好 好 養 病 和 學 習 , 不 要 出 國 , 不 要 卷 到 “ 海 外 民 運 ” 的 陷 阱 裡 去 。 可 是 他 根 本 不 聽 , 立 即 與 美 國 、 法 國 、 台 灣 等 地 反 共 反 華 分 子 公 然 勾 結 在 一 起 , 並 要 求 美 國 政 府 不 要 給 中 國 最 惠 國 待 遇 來 “ 制 裁 ” 中 國 等 。

    在 他 被 中 國 政 府 宣 布 保 外 就 醫 出 國 以 來 , 他 既 無 病 可 養 又 不 學 習 , 更 不 屑 去 打 工 謀 生 成 為 一 個 自 食 其 力 的 勞 動 者 。

    他 的 所 作 所 為 和 言 行 , 不 僅 為 海 內 外 的 華 人 所 不 齒 , 而 且 使 曾 經 關 心 過 他 的 朋 友 大 失 所 望 和 憤 怒 , 紛 紛 起 來 反 對 他 、 譴 責 他 。 如 今 他 已 經 墮 落 成 為 一 個 出 賣 國 格 、 人 格 和 靈 魂 , 毫 無 一 點 中 國 人 起 碼 的 民 族 自 尊 心 的 賣 國 賊 、 漢 奸 。 雖 然 他 至 今 外 文 還 不 會 說 半 句 , 美 國 護 照 也 還 未 拿 到 手 , 卻 想 對 自 己 的 同 胞 充 當 起 假 洋 鬼 子 和 “ 人 權 ” 教 師 爺 來 。 在 這 個 文 革 中 長 大 、 根 本 沒 有 受 過 良 好 教 育 的 人 身 上 , 我 不 僅 感 受 到 他 當 年 當 “ 聯 動 ” 紅 衛 兵 的 那 種 瘋 狂 復 仇 變 態 心 理 依 然 如 故 , 而 且 還 混 加 吳 三 桂 、 汪 精 衛 賣 國 求 榮 意 識 和 猶 大 、 美 國 三 K 黨 黨 徒 和 德 國 納 粹 分 子 的 法 西 斯 精 神 。

    當 美 國 為 首 的 北 約 轟 炸 我 國 駐 南 使 館 , 炸 死 炸 傷 了 我 們 的 外 交 官 員 、 新 聞 記 者 , 公 然 侵 犯 我 國 的 主 權 , 因 而 引 發 了 海 內 外 廣 大 華 人 奮 起 游 行 示 威 抗 議 的 浪 潮 時 , 魏 京 生 竟 把 中 國 人 民 的 這 種 愛 國 行 動 污 蔑 成 為 “ 義 和 團 運 動 ” 和 “ 民 族 主 義 ” , 他 竟 公 然 站 到 八 國 聯 軍 和 美 國 及 “ 北 約 ” 的 立 場 上 去 為 虎 作 倀 。 他 利 用 一 切 機 會 , 在 全 世 界 許 多 國 家 到 處 游 蕩 , 靠 乞 討 、 詐 騙 捐 款 , 帶 著 情 婦 , 過 著 糜 爛 的 生 活 , 作 反 共 反 華 的 歇 斯 底 裡 狂 吠 亂 嚷 。

    連 美 國 在 事 後 都 不 得 不 一 再 向 中 國 人 民 和 中 國 政 府 表 示 道 歉 與 賠 償 損 失 , 而 魏 京 生 反 而 處 處 要 表 現 他 比 人 家 更 加 倍 的 反 共 反 華 , 他 妄 想 贏 得 超 級 反 共 反 華 的 冠 軍 , 甚 至 做 起 了 想 得 諾 貝 爾 和 平 獎 金 的 迷 夢 。 可 惜 這 一 黃 梁 美 夢 終 於 破 產 了 , 諾 貝 爾 和 平 獎 並 沒 有 頒 給 這 個 “ 人 權 ” 騙 子 。

    我 曾 百 思 而 不 解 , 魏 京 生 怎 麼 會 變 成 這 樣 子 ? 這 個 神 話 是 由 誰 和 怎 樣 編 造 出 來 的 ? 直 到 我 不 久 前 碰 到 這 個 神 話 的 最 早 炮 制 者 和 始 作 俑 者 ── 法 國 著 名 的 中 國 問 題 學 者 、 前 法 國 外 交 官 白 天 祥 博 士 ( Emmanuel Bellefroid ) 以 及 他 的 中 國 太 太 李 爽 女 士 , 當 他 們 向 我 談 起 那 段 歷 史 真 相 , 才 揭 幵 了 這 個 謎 。 原 來 正 是 白 天 祥 第 一 個 把 魏 京 生 的 文 章 在 西 方 作 了 公 幵 介 紹 的 。

    白 天 祥 作 為 一 個 學 中 文 的 西 方 學 者 , 本 只 對 魏 京 生 的 文 章 感 到 獵 奇 而 予 以 介 紹 , 未 想 到 他 會 盜 竊 了 國 家 軍 事 機 密 情 報 去 出 賣 給 英 國 記 者 。 當 魏 京 生 正 在 為 金 錢 的 多 少 而 討 價 還 價 之 際 , 被 這 位 記 者 的 翻 譯 、 一 個 愛 國 的 香 港 人 錄 了 音 , 人 贓 俱 在 , 鐵 證 如 山 , 中 國 政 府 因 此 才 給 他 判 刑 15 年 的 , 原 來 他 的 案 件 根 本 不 是 冤 案 。

    李 爽 說 , 魏 京 生 今 天 的 表 現 不 是 偶 然 的 , 當 年 “ 民 主 牆 ” 的 其 他 刊 物 一 本 只 售 1 元 人 民 幣 , 只 有 他 辦 的 《 探 索 》 賣 給 外 國 人 要 價 25 元 。 他 就 是 騙 錢 , 為 了 錢 可 以 害 他 老 子 。 白 天 祥 先 生 就 是 因 為 發 現 了 魏 京 生 出 賣 軍 事 情 報 一 事 而 對 他 極 為 反 感 和 蔑 視 , 現 在 他 成 了 法 國 漢 學 家 中 最 反 對 魏 京 生 者 , 他 勇 敢 地 站 出 來 寫 信 給 諾 貝 爾 獎 評 獎 委 員 會 , 證 明 這 段 歷 史 真 相 , 並 反 對 把 諾 貝 爾 獎 頒 給 魏 京 生 。

    更 有 意 思 的 是 魏 京 生 “ 中 國 民 運 之 父 ” 神 話 的 另 一 個 炮 制 者 , 竟 是 白 天 祥 的 前 妻 、 現 在 既 自 稱 是 魏 京 生 的 “ 紅 粉 知 己 ” 、 情 婦 、 代 言 人 , 又 被 一 小 撮 反 共 反 華 分 子 吹 捧 為 “ 中 國 民 主 運 動 最 忠 實 的 朋 友 ” 的 侯 芝 明 女 士 (Marie Holzman) 。 此 人 長 期 在 法 國 不 務 正 業 , 不 學 無 術 , 既 沒 有 一 個 正 式 的 工 作 崗 位 , 也 沒 有 任 何 學 位 。

    她 冒 充 “ 漢 學 家 ” 、 “ 教 授 ” 、 “ 作 家 ” 到 處 招 搖 撞 騙 。 魏 京 生 第 一 次 被 釋 放 後 , 她 立 即 飛 到 北 京 去 搞 “ 獨 家 采 訪 ” , 同 時 也 趁 機 到 國 內 的 其 他 “ 民 運 人 士 ” 那 裡 去 煽 風 點 火 , 串 通 進 行 反 共 反 華 活 動 , 危 害 了 中 國 的 安 全 , 因 此 中 國 政 府 不 再 給 她 入 境 簽 證 了 。 當 魏 京 生 第 二 次 被 判 刑 後 , 她 到 處 奔 走 為 他 喊 冤 。 就 在 魏 京 生 被 釋 放 送 往 美 國 的 前 一 天 , 她 還 到 法 國 電 台 上 危 言 聳 聽 地 訴 說 魏 京 生 在 獄 中 如 何 遭 到 中 國 政 府 的 “ 嚴 刑 迫 害 ” , “ 病 重 得 馬 上 要 死 了 ” , 呼 吁 大 家 “ 營 救 ” 魏 京 生 等 等 。 可 是 當 魏 京 生 第 二 天 就 被 中 國 政 府 以 保 外 就 醫 的 名 義 送 往 美 國 , 一 到 美 國 就 由 美 國 最 大 的 醫 院 、 最 權 威 的 醫 生 對 他 作 了 全 身 檢 查 後 , 宣 布 魏 京 生 根 本 沒 有 什 麼 病 , 健 康 良 好 。

    當 我 對 侯 提 起 此 事 , 勸 她 今 後 說 話 不 要 這 麼 不 實 事 求 是 , 美 國 醫 院 權 威 醫 生 的 體 檢 證 明 , 打 了 你 一 記 耳 光 , 你 這 麼 亂 說 , 今 後 還 有 誰 信 你 呢 ? 她 竟 無 恥 地 狡 辯 說 , 魏 京 生 就 是 有 病 , 我 看 到 他 一 次 在 我 家 中 冷 汗 直 流 。

    魏 姍 姍 因 為 親 眼 見 聞 此 “ 洋 婦 ” 的 缺 德 卑 鄙 , 起 了 疑 問 和 反 感 , 就 勸 她 哥 哥 , “ 你 與 這 個 女 人 混 下 去 很 可 怕 , 她 會 害 了 你 的 。 ” 而 魏 京 生 不 僅 不 聽 她 勸 告 , 反 而 粗 暴 地 罵 她 , 叫 她 不 要 管 , 因 此 兄 妹 關 系 也 鬧 翻 了 。 最 近 魏 京 生 與 侯 芝 明 雙 雙 去 德 國 到 處 游 蕩 時 , 連 個 電 話 都 不 給 他 妹 妹 打 。 魏 京 生 這 個 掉 到 錢 色 陷 阱 中 不 能 自 拔 的 腐 敗 分 子 , 為 了 錢 色 和 政 治 野 心 是 可 以 六 親 不 認 , 連 父 親 、 妹 妹 都 可 以 出 賣 和 坑 害 。

    魏 京 生 的 確 患 “ 病 ” 了 , 但 不 是 如 侯 芝 明 所 說 的 什 麼 肉 體 上 的 病 , 而 是 患 上 了 反 共 反 華 的 狂 熱 病 , 就 像 愛 滋 病 毒 一 樣 , 在 他 們 之 間 互 相 傳 染 著 , 是 無 藥 可 救 的 。
Jinmen man   Wed Oct 22, 2008 11:50 am GMT
【政治】王丹承認貪污!

【星島網訊】陳水扁5日的聲明中表示,“國務機要費”有部分是拿來資助大陸民運人士,還特別點名王丹。針對這樣的說法,王丹接受東森訪問時表示承認。
Jinmen man   Wed Oct 22, 2008 11:56 am GMT
Quote from Taiwan's UDN(聯合報)


為什麼大陸民運人士越來越孤立,完全失去民眾支持,現在衹能靠台灣耗費巨資來養他們?民運人士口稱向往民主,為什麼他們的組織運作一點不民主?為什麼海外民運團體頻繁傳出貪污經費醜聞?大陸民運人士為何派系林立,互不相容?台灣花錢為民運人士在美國大學買學位,對民運是否有益? 大陸民運人士支持台灣是出於真心,還是想騙台灣的錢?為什麼民運人士總是說中國將崩潰,但事實上大陸卻日益繁榮? 民運人士吹噓自己有社會影響,但為什麼公眾卻並不知道他們?