NO LANGUAGE REMAIN IN ONE STATE
With respect to the construction and formation of alphabet, it is commonly said that the language has no many structural dimensions. The determination of alphabet with respect to writing (Composing) is not correct. The writing that is taught abides by fixed and limited lines or rules. But sometimes, it becomes impossible to follow the lines or rules as a whole. For example, a soldier is passed through the full training of military rules verbally and practically with the expectation that using these rules he would fight against enemy and save himself. But there is nothing as foolish as this thing is. No doubt, all the rules learnt in the training would help in fighting strategy but they cannot guarantee success. In the battlefield a soldier has to do his task according to chance and condition of the field.
The case of languages is not different from it. The learnt linguistic system and the way of writing are cooperative in writing and speaking. While speaking, the proposed linguistic system and the way of writing become worthless and meaningless. Here only the regular idiom is used and along with it, the present need is kept under consideration. I very keenly tested and studied a lot of hand writings written with hand, checked them according to the suggested and fixed lines. But the letters did not remain limited to any rule. A,c,d,e,f,g,h,I,j,k,m,n,o,p,q,r,t,y followed no system of lines. The same condition can be seen with the languages of Sub-continent. Arabic and Persian are also not exceptions.
In English, some letters didn’t give the same sound e.g., but, put, university, umbrella, is, seen etc. In many other languages the condition is the same.
In different passions and conditions, the sound of letters change. Or they become quite different from each other.
In these passions and conditions, the instruments of sound and the helping instruments of sound e.g. throat, palate, checks, nose, tongue, mouth, bronchitis, lungs don’t remain in their exact position because they ever possess the capacity of shirking and stretching. In order to clear the matter, it seems necessary to offer a few situations and conditions:
A
1- In rage the sound become heavy
2- In grief the sound becomes feeble and weak
3- In anxiety the sound becomes deranged and unbalanced
4- In illness the sound breaks
5- When there is some matter with the mind, tone
and pronunciation are changed because some passion is
related with each matter
B
1- Usual and good mood, the sound remains balanced
2- While laying in usual and good mood, the sound expends. While
taking a turn, the sound shrinks. Such changes can be guessed with an extreme consideration.
3- Some people are habitual of speaking while sleeping. Their talks
are usually not understood. Its reason is that the position of instruments of speaking is changed. Secondly, in the absence of conscious effort, the arrangement of words, the stressing and non-stressing of syllabi don’t remain under the accepted system of grammar.
C
1- While walking, sound makes a circle and the addition of “N” is
made to the words/sounds
2- While running the sound disperses
3- In running, leaping with rage the sound not only depresses
but also divided into odorless pieces
4- In running and leaping with joy, the function of nostrils increases
D
1- Distance and opposite direction make the sound unclear
2- The change of direction disturbs the balance
of the sound and many forms of dispersion are created
4- In anger or in joy the tone and pronunciation are changed
5- Tone and pronunciation are also changed by speaking briskly
E
1- the system of sounds is affected because of some disability in the organs and helping organs of sound
2- The diseases of organs of sound or their helpers (Asthma, Bronchitis, the berating problem, Tuberculosis, Phenomena, goiter, nose bone’s abnormal etc) effect the system of sounds. In other words, new letters are created
3- The absence of all or at least the front 2 teeth changes the sounds
F
The organs of speech or their helpers develop and adjust themselves
according to the physical condition or a region, its climate, etc. In this way, languages are deprived of many sounds of foreign languages. Therefore, while speaking foreign languages, their original tone and pronunciation are not maintained. Generally the difference of gender is also not sustained.
In short, there are a lot of things and matters that don’t let a system remain in its formal or general or learnt discipline. There is a distance of heaven and earth between theory and practical.
In any big culture, thousands of mini-cultures are thriving in their circles with full independence. The difference exists in the temperament and needs of nations. This difference casts its effects on the original or real things. It is in no way useful to achieve results by ignoring the differences.
(By: Prof Maqsood Hasni
Translated by: Prof Naimat Ali)
With respect to the construction and formation of alphabet, it is commonly said that the language has no many structural dimensions. The determination of alphabet with respect to writing (Composing) is not correct. The writing that is taught abides by fixed and limited lines or rules. But sometimes, it becomes impossible to follow the lines or rules as a whole. For example, a soldier is passed through the full training of military rules verbally and practically with the expectation that using these rules he would fight against enemy and save himself. But there is nothing as foolish as this thing is. No doubt, all the rules learnt in the training would help in fighting strategy but they cannot guarantee success. In the battlefield a soldier has to do his task according to chance and condition of the field.
The case of languages is not different from it. The learnt linguistic system and the way of writing are cooperative in writing and speaking. While speaking, the proposed linguistic system and the way of writing become worthless and meaningless. Here only the regular idiom is used and along with it, the present need is kept under consideration. I very keenly tested and studied a lot of hand writings written with hand, checked them according to the suggested and fixed lines. But the letters did not remain limited to any rule. A,c,d,e,f,g,h,I,j,k,m,n,o,p,q,r,t,y followed no system of lines. The same condition can be seen with the languages of Sub-continent. Arabic and Persian are also not exceptions.
In English, some letters didn’t give the same sound e.g., but, put, university, umbrella, is, seen etc. In many other languages the condition is the same.
In different passions and conditions, the sound of letters change. Or they become quite different from each other.
In these passions and conditions, the instruments of sound and the helping instruments of sound e.g. throat, palate, checks, nose, tongue, mouth, bronchitis, lungs don’t remain in their exact position because they ever possess the capacity of shirking and stretching. In order to clear the matter, it seems necessary to offer a few situations and conditions:
A
1- In rage the sound become heavy
2- In grief the sound becomes feeble and weak
3- In anxiety the sound becomes deranged and unbalanced
4- In illness the sound breaks
5- When there is some matter with the mind, tone
and pronunciation are changed because some passion is
related with each matter
B
1- Usual and good mood, the sound remains balanced
2- While laying in usual and good mood, the sound expends. While
taking a turn, the sound shrinks. Such changes can be guessed with an extreme consideration.
3- Some people are habitual of speaking while sleeping. Their talks
are usually not understood. Its reason is that the position of instruments of speaking is changed. Secondly, in the absence of conscious effort, the arrangement of words, the stressing and non-stressing of syllabi don’t remain under the accepted system of grammar.
C
1- While walking, sound makes a circle and the addition of “N” is
made to the words/sounds
2- While running the sound disperses
3- In running, leaping with rage the sound not only depresses
but also divided into odorless pieces
4- In running and leaping with joy, the function of nostrils increases
D
1- Distance and opposite direction make the sound unclear
2- The change of direction disturbs the balance
of the sound and many forms of dispersion are created
4- In anger or in joy the tone and pronunciation are changed
5- Tone and pronunciation are also changed by speaking briskly
E
1- the system of sounds is affected because of some disability in the organs and helping organs of sound
2- The diseases of organs of sound or their helpers (Asthma, Bronchitis, the berating problem, Tuberculosis, Phenomena, goiter, nose bone’s abnormal etc) effect the system of sounds. In other words, new letters are created
3- The absence of all or at least the front 2 teeth changes the sounds
F
The organs of speech or their helpers develop and adjust themselves
according to the physical condition or a region, its climate, etc. In this way, languages are deprived of many sounds of foreign languages. Therefore, while speaking foreign languages, their original tone and pronunciation are not maintained. Generally the difference of gender is also not sustained.
In short, there are a lot of things and matters that don’t let a system remain in its formal or general or learnt discipline. There is a distance of heaven and earth between theory and practical.
In any big culture, thousands of mini-cultures are thriving in their circles with full independence. The difference exists in the temperament and needs of nations. This difference casts its effects on the original or real things. It is in no way useful to achieve results by ignoring the differences.
(By: Prof Maqsood Hasni
Translated by: Prof Naimat Ali)