How do you say this in other languages?

reball   Fri Nov 30, 2007 2:03 pm GMT
When you make a phone call to an airlines or an international company, the machine answers like this:

For English, press 1
For Spanish, press 2 (in Spanish)
For French, press 3 (in French)
For Chinese, press 4 (in Chinese)
For Japanese, press 5 (in Japanese)
For German, press 6 (in German)
For Italian, press 7 (in Italian)
For Russian, press 8 (in Russian)
For Arabic, press 9 (in Arabic)

How do you say each of the sentences in its native language?
Guest   Fri Nov 30, 2007 4:03 pm GMT
Para español, oprima 2 (dos).
Guest   Fri Nov 30, 2007 4:24 pm GMT
para espanol, precione 2
Guest   Fri Nov 30, 2007 4:25 pm GMT
per Italiano prezione 2
Guest   Fri Nov 30, 2007 4:25 pm GMT
Sp: Para español, presione II
Guest   Fri Nov 30, 2007 4:29 pm GMT
"per Italiano prezione 2"

Why do you write in Italian if you can't speak it? That's not Italian
Guest   Fri Nov 30, 2007 4:32 pm GMT
Italian was not available in the set of options.
Guest   Fri Nov 30, 2007 4:33 pm GMT
In Spanish it's preSione, not precione.
reball   Fri Nov 30, 2007 5:03 pm GMT
Ok. I wouldn't appreciate online-translated answers.
Just answer the ones that you are really sure of.
Guest   Fri Nov 30, 2007 5:07 pm GMT
Japanese:
日本語の場合は5を押してください。
Xie   Fri Nov 30, 2007 5:08 pm GMT
想聽中文, 請按四字。

Lit.: Want, listen to, Chinese, text/language, please, press, four, character/number.

That's what I actually hear.
JeLèK   Fri Nov 30, 2007 5:36 pm GMT
Baduuut, badut...
Guest   Fri Nov 30, 2007 5:41 pm GMT
Für deutsche, drücken Sie 6
another guest   Fri Nov 30, 2007 5:58 pm GMT
Guest, you're surely no German native speaker!
Guest   Fri Nov 30, 2007 6:42 pm GMT
Per l'italiano premere/pigiare/schiacciare il tasto 7