Friday, March 26, 2004, 16:43 GMT
The New York accent can be recognized by a few characteristics:
1. The dropping of "r"'s at the ends of words like the British (although middle class New Yorkers often will pronounce these r's like standAme)
2. An extremely drawn out way of pronouncing words like "bought" or "caught" ("bawuht" and "cawuht")--even more so than the British
3. "ar" words like "cart" and "hard" are often pronounced with a rounded vowel, almost like "court" and "horde" (similar to some South Africans)
4. "o" words like "pot" and "not" are pronounced in the standard American way--"paht" and "naht"--seperating this accent very strongly from any British dialect
In addition, there are a few variations on the accent based on the specific location or ethnicity:
1. Jewish speakers in Brooklyn have an accent slightly similar to that of East London (not suprishing, since both areas have large yiddish populations)--the dipthongs tend to be very drawn out--"royt" for "right," "dye" for "day," etc.
2. In some areas (esp. Brooklyn & Staten Island), there a slightly residual influence from when New York was controlled by the Dutch, so that the word "bad" almost rhymes with the word "bed"
3. Black New Yorkers tend to speak with a mixture of New York and Black Vernacular Dialects
4. Irish and Italian New Yorkers maintain some of the musicality of their ancestor's accents
1. The dropping of "r"'s at the ends of words like the British (although middle class New Yorkers often will pronounce these r's like standAme)
2. An extremely drawn out way of pronouncing words like "bought" or "caught" ("bawuht" and "cawuht")--even more so than the British
3. "ar" words like "cart" and "hard" are often pronounced with a rounded vowel, almost like "court" and "horde" (similar to some South Africans)
4. "o" words like "pot" and "not" are pronounced in the standard American way--"paht" and "naht"--seperating this accent very strongly from any British dialect
In addition, there are a few variations on the accent based on the specific location or ethnicity:
1. Jewish speakers in Brooklyn have an accent slightly similar to that of East London (not suprishing, since both areas have large yiddish populations)--the dipthongs tend to be very drawn out--"royt" for "right," "dye" for "day," etc.
2. In some areas (esp. Brooklyn & Staten Island), there a slightly residual influence from when New York was controlled by the Dutch, so that the word "bad" almost rhymes with the word "bed"
3. Black New Yorkers tend to speak with a mixture of New York and Black Vernacular Dialects
4. Irish and Italian New Yorkers maintain some of the musicality of their ancestor's accents