Việc phạm lỗi là hoàn toàn bình thường

From Antimoon Translation Project

Nếu một học sinh trong lớp không muốn nói, giáo viên thường cho rằng họ nhút nhát và sẽ khuyến khích (đôi khi ép buộc) họ nói. Họ sẽ nói với học sinh đó : “Nói và đừng lo lắng về lỗi lầm”. Suy cho cùng thì việc luyện nói vẫn quan trọng hơn việc mắc lỗi phải không?

Thực tế là:

Mắc lỗi không hoàn toàn không có hại. Mỗi khi bạn nói sai một cụm từ bằng tiếng nước ngoài, bạn sẽ tăng khả năng bạn sẽ nói lại cụm từ đó. Vì vậy, nếu bạn nói sai, bạn có thể dễ dàng tự dạy mình cái sai đó, thay vì là cái đúng mà người bản ngữ sẽ dùng.

Rất nhiều người nghĩ rằng việc cải thiện sự trôi chảy quan trọng hơn là cải thiện sự “đúng” trong từng câu nói hay dòng viết. Nếu bạn làm vậy, bạn sẽ trôi chảy hơn, nhưng là trôi chảy theo cách sai của mình, chứ không phải cách nói đúng mà mọi người ở ngôn ngữ đó dùng.

Có lẽ mọi người muốn vậy hơn là chẳng nói gì. Nhưng khi ngữ pháp tệ xuất hiện thì việc sửa nó có thể là bất khả. Khi bạn đã nói những câu như “He go away” trong hai năm qua, thật chẳng dễ dàng gì để sửa lại thành “He went away” ngay lập tức.

Vấn đề là rất khó để thoát khỏi cái “lưu loát cái sai” của bản thân. Sẽ dễ dàng hơn nhiều khi bắt đầu với “đầu ra cẩn thận, chính xác” và sau đó tăng tốc độ của bạn để đạt được “sự trôi chảy mà thực sự đúng.

Kết luậnedit

Việc mắc lỗi sẽ không ổn nếu mục tiêu của bạn là nói trôi chảy và chính xác.

Nếu bạn luôn mắc lỗi khi nói hay viết một câu, hãy ngừng việc đó lại. Ngay cả khi bạn có một giáo viên sẽ sửa lỗi cho bạn, số lỗi có thể sẽ lớn tới mức bạn không thế nhớ để sửa. Bạn nên tập trung vào việc đọc và nghe, mặc kệ giáo viên của bạn.

Nếu bạn quyết định nói, hãy thật cẩn thận, chỉ nói điều gì bạn chắc chắn rằng nó đúng (Kể cả ở Tiếng Anh hay Tiếng Việt nha).

Đọc thêm: Learn English without mistakes