RUSSIAN FEATURES

There are many mistakes in spelling but russian reading this will not take them on the account but will be laughing out loud. Mistakes kinda as if mother were writen mather etc etc IF you good at russian you will notice them in an instant. rofl

Obviously languages like French, Spanish and Italian are one of the most pleasant and beautifilly sounded languages in the world, but i enjoy listening to Russian very much as well. Especially when it comes to singing, Russian outweighs any other european languange. It contains the richest and the most powerful word collection. Its word limit is as big as it can get. I don't suppose any other euro language can be as rich and powerfully sounding as Russian. It is simply zze best.

Ivanchik, very nice estimate of our language. But I think that each language is unique and sounded beautifilly, especially when you are not understanding what they are talking about..:-)

Well a widely used dialogue in russian you can often hear
- Ни хотите чашечку чая?
- Да нет наверное!

what can be translated into
-a cup of tea?
-yes no probably

Can you answear that in English? No. No one will understand you as the english computerised and primitive language. How is it yes and no in a one answear and plus probably?

Well, I know how the "yes" and "no" work together -- when I've heard "Да нет", it has meant "of course not" or an emphatic "no".

English also has an apparent contradiction in, for example, "pretty ugly".

Ivanchik
Can you say in English in a one word which would mean that you have overate and at the same time haven't ate enough? in Russian you can - nedopereel недопереел lol

Девочка - крошка по имени Рита
Тихо играла с куском динамита
Взрыв вдруг раздался на улице Жганово
Ножки в Меданово, попка в Чертаново

Папа с сынишкой играли в войну,
Сын оказался у папы в плену.
Не выдал сынишка тайны отцу,
Труп отыскали под елкой в лесу.

Маша и Петя по рельсам гуляли.
Петя споткнулся и оба упали.
Тихо подьехал экспресс из Сибири,
Было их двое,а стало четыре.

Дочка у мамы спросила конфетку,
Мама сказала:"Сунь пальчик в разетку."
Дернулось тельце,обуглились кости,
Долго смеялись над шуткою гости

Маленький мальчик варенье варил,
Вместо лимона лимонку ложил
Мама решила попробовать пенки,
Долго кишки отдирали от стенки

Маленький мальчик землянку копал
Железку нашёл, об кирпич постучал...
Ноги - на ёлке, руки - под дубом...
С миной нельзя обращаться так грубо!

Вовочка Пукин боролся с бандитами.
Найдены двое соседей избитыми.
А двух других он в саду отловил:
Вывел в сортир. Снял штаны. Замочил

Мальчик. Трибуны. Большой стадион.
Громко он крикнул "Зенит чемпион"
Сломаны череп и два позвонка.
Много болельщиков у СПАРТАКА!

Маленький мальчик на льдине играл,
сзади к нему ледокол подползал.
Не было в мире забавней картины -
детские ручки цеплялись за льдины.

Маленький мальчик на стройке гулял,
С дома кирпичики вниз он пулял.
Вот появилась строитетей кучка -
Нет, не пропить им сегодня получку

Маленький мальчик в кваку играл,
Все б хорошо,но ракету поймал.
Долго стекали кровавые лужи -
ЛАМЕР такой нам в кваке не нужен!!!

Мальчик в трамвае десятку нашел,
Добренький дядя к нему подошел,
Долго мальчонку пинали в живот,
Любит же деньги российский народ!

Маленький Костя с карниза сорвался
Крик его вскоре внизу оборвался
Бабушка в комнату бросилась ланью-
Нет! Не задел он горшочек с геранью

Мальчик и девочка стукнулись лбами -
То-то хлопот было папе и маме:
Как ни тянули их - в стороны, вниз -
Нет, бесполезно, как видно, срослись

Мальчик засунул пальцы в розетку -
все, что осталось, свернули в газетку

Дедушка жил на восьмом этаже.
Шестеро внуков имел он уже.
Шесть шаловливых, но добрых внучат...
Следствие выяснит, кто виноват

Маша и Миша гуляли по крыше,
РАЗДАЛОСЬ ДВА ВЫСТРЕЛА-СТАЛО ПОТИШЕ

Мальчик-дебил смастерил арбалет.
К старому деду пришел на совет.
Старче изрек: "Нажми на крючок..."
К стенке прибит мудрец-старичок

Real Deal, man l like your jokes. Maybe you should become the comedian. No, for real. Coming back to the point, can somebody translate the russian pride "nedoperepil". And there are more to come with that. This what makes the Russian Language to be standing out amongst other Euro languages.
To those who may disagree with my statement, "Can you prove me that i'm wrong?"

Exactly............!!!

Маленький пошел мальчик в туалет.
Доски прогнили за несколько лет.
Треснуло что-то, и матуалет.
Доски прогнили за несколько лет.
льчик упал.
"Вкусно тебе?" прогнили за несколько лет.
Треснуло что-то, и матуалет.
Доски прогнили - ему папа сказал.

Ivanchik:
To prove you wrong....
How woud you say something in Russian not in singular neither in plural but in form to exactly mach only two (people/things) without actually saying "two" in the sentence? :)

You can't, because Russian language has no form for "two".
But I can in slovenian.... :)
As for the word: "nedoperepil"....There are German words you in Russian or I in Slovenian language couldn't tanslate even in few lines :)
Example:

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz

Trnaslate this with one word! No, it is not in dictionary because it's cconcatenated :)