Along the lines of a british accent I do have I question to whom ever may answer.
I'm trying not to speak the accent but write it, how do I go about doing so?
I'm trying not to speak the accent but write it, how do I go about doing so?
|
British accent
Along the lines of a british accent I do have I question to whom ever may answer.
I'm trying not to speak the accent but write it, how do I go about doing so?
I'm an American who spent the last year studying in Oxford. For me, the most noticeable difference was that the English spoke in a more sing-songy, melodious sort of way. My accent sounded very monotone and Humphry Bogart-like in comparison -- it hit fewer high and low notes in everyday conversation. In fact, in my first week there I had several people tell me that I was hard to understand because I spoke in such a monotone way. Just something I noticed about the English accent that goes beyond changes in the pronounciation of individual sounds.
When you say english do you mean british-english? also sing-songy,as in they use inflection intheir voice?
I think that a proper "posh" accent is exclusive to those who belong to the good old-fashioned aristocracy and that's how it should be.
Thank you for your help, but I think I will still need to listen to an actor with a british accent an then try to find the out standing points in the accent. Perhaps thats all I need to get the accent across to the reader.
Watch the Harry Potter movies.
Harry and Emma have typical Southern English accents, close to RP. Important points: - t's are never pronounced as d's -> in American English, letter often becomes ledder, for example. - 'a' like in father in words like "fast", "last", "past", "can't" - the 'o' in "not" remains an 'o'. - r's in words like "word", "later", "four" are dropped
The best English is spoken in Scotland! It's true - Scotland is the only place where all consonants are sounded properly. The worst English on Earth is spoken in London, and by aristocrats e.g
http://www.pjf.org.uk/pps/lp/monty.htm
Thomas wrote:
"Harry and Emma have typical Southern English accents, close to RP. Important points: - t's are never pronounced as d's" May I contest that particular combination of points. I just re-watched "Goblet of Fire" today. On several occasions, Harry and Ron, and occasionally Hermione (Emma) too, pronounced "t" as "d". The frequency of this pronunciation increases with rapidity of speech. The difference is that such a pronunciation is the *exception* in the English of South England and the *norm* in American English.
For a concrete example (one from memory)...
In the "Harry Potter and the Chamber of Secrets" movie, Hermione removes a book from a library shelf and shows it to Harry and Ron. Hermione/Emma says: "Heeriddis." (Here it is) There are many more instances of such pronunciation in the fourth film, but I can't write them down from memory. This goes to show, however, that it isn't true that they *never* pronounce t as d. I suppose I can understand your assumption, though: From an American perspective, the British pronounce the "t" sound at a MUCH higher frequency, leading Americans to believe that "t" is never pronounced as "d". Besides, "d" for "t" substitution comes to naturally to Americans that they don't notice the few instances where the British do it too =p
Exactly, Nightingale -- I, too, have noticed that while D for T substitutions are particularly associated with American/Canadian accents, they actually occur in all varieties of English -- they're very common in Australian, it seems, and Brits do it, too. It seems to be a natural "shortcut" sound for all English speakers.
The Irish do it as well, except they also have the slit fricative as an extra choice. They can alternate between a fricative, a voiced flap/tap and the more conservative unvoiced stop consonant, and sometimes all of the above in just one sentence.
Nightingale, Thomas, and Uriel make good points about /t/. However, not to rain on anyone's parade but it's not technically [d] that is being realized in such instances, it's a voiced alveolar tap/flap ([d] is a voiced alveolar stop). In X-SAMPA that's [4], in IPA it's [ɾ], if you can see that.
Thus, if you listen carefully to people who do the /t/ -> [4] thing in certain environments you can hear a slightly different consonant sound in "pad," which does have [d], and "patter," which has [4]. Not to confuse things, but the reason people often hear [4] as [d] is that intervocalic /d/ also typically goes to [4] in many forms of English. So, compare my pronunciations of the following: "pad" [p_h{:d] "pat" [p_h{t] "padder" ["p_h{(:)4@`] "patter" ["p_h{(:)4@`]
A good example is an everyday expression like "What do you mean?" In usual everyday casual speech here in Britland (most parts of it as far as I can tell) it normally comes out as "wodge ya mean?" or "woddya mean?"
|