Por qué podemos ayudarte a aprender inglés

From Antimoon Translation Project

Versión original: Why we can help you learn English


1. Hemos estado en tu misma situaciónedit

Nuestra lengua nativa no es el inglés. Nosotros somos aprendices. Los hablantes nativos nunca han aprendido inglés. En vez de eso lo "obtuvieron gratis" por parte de sus padres cuando eran niños. No hubo decisión de aprender, no hubo esfuerzo, no hubo dificultad. Ellos simplemente recibieron su inglés, y no saben cómo lo lograron – así como tú no sabes cómo aprendiste a caminar.

No somos hablantes nativos – hemos estado aprendiendo inglés toda la vida. Hemos atendido clases de inglés, hemos hecho ejercicios de gramática, hemos tomado exámenes. Hemos hecho todas las cosas que tú estás haciendo actualmente. Nosotros sabemos que es difícil y que es fácil. Nosotros entendemos tus problemas.

2. Hemos tenido éxitoedit

Nosotros empezamos a buscar formas efectivas de aprender inglés en 1993. En ese tiempo éramos aprendices promedio con conocimiento promedio del idioma. Y como tú, podíamos leer textos simples en inglés, pero nuestras otras habilidades en el inglés eran pobres.

En unos 3 años, gracias a que seguimos ciertos pasos importantes, nos convertimos en expertos en el inglés. De repente podíamos hacer cosas que nunca habíamos ni soñado, como:

  • Hablar fácilmente con hablantes nativos
  • Leer libros en inglés y disfrutarlos
  • Pronunciar palabras naturalmente (puedes escuchar grabaciones de nuestra pronunciación en inglés en la página sobre Tom y la página sobre Michal)
  • Entender la televisión estadounidense y británica
  • Escribir cartas y composiciones con vocabulario y gramática avanzada
  • Volvernos mejores que la mayoría de nuestros profesores (gente con títulos universitarios de inglés) y casi tan buenos como los hablantes nativos

¿Acaso nuestro inglés era perfecto? No, no lo era. A veces cometíamos errores gramaticales. A veces pronunciábamos palabras incorrectamente. Frecuentemente teníamos que buscar palabras en el diccionario. De hecho, aún lo hacemos, y nunca hemos dejado de mejorar nuestro inglés. Esperamos que no haya ningún error en este sitio web. Si encuentras un error, por favor envíanos un mensaje desagradable :-)

El punto es que mejoramos nuestro inglés de pobre a impresionante en menos de 3 años. Durante el proceso se nos ocurrieron un número de técnicas para aprender inglés efectivamente y las probamos en nosotros mismos. Estas técnicas se convirtieron en el método Antimoon sobre el cual estás leyendo en este sitio web.

Tal vez pienses que tuvimos éxito porque tuvimos algún tipo de ventaja. No es así. Nuestra lengua nativa, el polaco, es muy diferente del inglés. Y además, el inglés no es muy popular en Polonia. Por ejemplo, no hay periódicos locales ni programas de TV en inglés. Y pocas personas en Polonia hablan bien en inglés.

3. Hemos ayudado a otras personasedit

En los últimos años le hemos contado a muchas personas (nuestros amigos y estudiantes) sobre nuestros métodos de aprendizaje. Aquellos que escucharon y aplicaron nuestros consejos mejoraron bastante su inglés.

También hemos conocido gente que ha aprendido inglés exitosamente sin nuestra ayuda. Cuando les preguntamos sobre sus métodos de aprendizaje, usualmente resulta que sus métodos eran muy similares a los nuestros.

Puedes leer sobre otras personas que han dominado el inglés siguiendo nuestros consejos en la sección "Reportes de estudiantes" de nuestro sitio web.

Una cosa más: si has usado nuestros métodos y piensas que son efectivos, ¡háznoslo saber! Nosotros creamos Antimoon para ayudar a la gente a aprender inglés, y nos gustaría saber si nuestros esfuerzos están siendo exitosos.


← Regresar a la Tabla de Contenidos